{"id":3875,"date":"2009-05-04T12:41:05","date_gmt":"2009-05-04T18:41:05","guid":{"rendered":"http:\/\/sites.la.utexas.edu\/persian_online_resources\/greetings\/"},"modified":"2010-09-23T09:37:24","modified_gmt":"2010-09-23T15:37:24","slug":"greetings","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/sites.la.utexas.edu\/persian_online_resources\/culture-video\/greetings\/","title":{"rendered":"Greetings"},"content":{"rendered":"

[img persian_online_e1 frame]words.jpg[\/img]<\/p>\n

Informal Greeting<\/strong><\/p>\n

[img persian_online_e1 frame]informalgreeting.jpg[\/img]<\/a><\/div>\n

<\/a><\/p>\n

<\/a><\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Hello<\/td>\n\n

\u0633\u0644\u0627\u0645<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

Hello<\/td>\n\n

\u0633\u0644\u0627\u0645<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

I’m Mona. What is your name?<\/td>\n\n

\u0645\u0646 \u0645\u0648\u0646\u0627 \u0647\u0633\u062a\u0645. \u0627\u0633\u0645 \u0634\u0645\u0627 \u0686\u06cc\u0647\u061f<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

I’m Blake.<\/td>\n\n

. \u0645\u0646 \u0628\u0644\u06cc\u06a9 \u0647\u0633\u062a\u0645<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

Nice to meet you.<\/td>\n\n

.\t\u062e\u0648\u0634\u0648\u0642\u062a\u0645<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

Nice to me you, too.<\/td>\n\n

. \u0645\u0646 \u0647\u0645 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0637\u0648\u0631<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

How are you?<\/td>\n\n

\u062d\u0627\u0644 \u0634\u0645\u0627 \u0686\u0637\u0648\u0631\u0647\u061f<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

I’m fine. Thank you. How are you?<\/td>\n\n

\u062e\u0648\u0628\u0645 \u060c \u0645\u0631\u0633\u06cc. \u0634\u0645\u0627 \u0686\u0637\u0648\u0631\u06cc\u0646\u061f<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

I’m fine, too. Thank you.<\/td>\n\n

. \u0645\u0646\u0645 \u062e\u0648\u0628 \u0647\u0633\u062a\u0645 \u060c \u0645\u0631\u0633\u06cc<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

Excuse me, I have to go. Good Bye.<\/td>\n\n

. \u0628\u0628\u062e\u0634\u06cc\u062f \u060c \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0628\u0631\u0645 . \u062e\u062f\u0627\u062d\u0627\u0641\u0638<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

Good Bye.<\/td>\n\n

. \u062e\u062f\u0627\u062d\u0627\u0641\u0638<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

Introducing Yourself<\/strong><\/p>\n

[img persian_online_e1 frame]personalinformation.jpg[\/img]<\/a>
\n<\/a><\/p>\n

<\/a><\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Hello<\/td>\n\n

\u0633\u0644\u0627\u0645<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

Hello<\/td>\n\n

\u0633\u0644\u0627\u0645<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

What is your name?<\/td>\n\n

\u0627\u0633\u0645 \u0634\u0645\u0627 \u0686\u06cc\u0647\u061f<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

I’m Mona Homafar.<\/td>\n\n

.\u0645\u0646 \u0645\u0648\u0646\u0627 \u0647\u0645\u0627\u0641\u0631 \u0647\u0633\u062a\u0645<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

Where do you live, Mona?<\/td>\n\n

\u0645\u0648\u0646\u0627 \u060c \u0634\u0645\u0627 \u06a9\u062c\u0627 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u0646\u061f<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

I live in Houston. <\/em><\/td>\n\n

.\t\u062f\u0631\u0647\u0648\u0633\u062a\u0648\u0646 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0645<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

What is you telephone number?<\/td>\n\n

\u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u062a\u0644\u0641\u0646\u062a\u0648\u0646 \u0686\u0646\u062f\u0647\u061f<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

713 895 7733<\/td>\n\n

\u06f7\u0661\u06f3 \u06f8\u06f9\u06f5 \u06f7\u06f7\u06f3\u06f3<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

What do you do?<\/td>\n\n

\u0634\u0645\u0627 \u0686\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u0646 \u061f<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

I’m a student.<\/td>\n\n

. \u0645\u0646 \u062f\u0627\u0646\u0634\u062c\u0648 \u0647\u0633\u062a\u0645<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

Where do you go to school?
\n(What university do you attend to?)<\/td>\n		\n

\u06a9\u062c\u0627 \u062f\u0631\u0633 \u0645\u06cc \u062e\u0648\u0646\u06cc\u062f\u061f<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

University of Texas at Austin.<\/td>\n\n

. \u062f\u0631 \u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u062a\u06af\u0632\u0627\u0633 \u062f\u0631\u0622\u0633\u062a\u06cc\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

How old are you?<\/td>\n\n

\u0686\u0646\u062f \u0633\u0627\u0644\u062a\u0648\u0646\u0647\u061f<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

I’m twenty.<\/td>\n\n

. \u0628\u06cc\u0633\u062a \u0633\u0627\u0644\u0645\u0647<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

Thank you very much.<\/td>\n\n

. \u062e\u06cc\u0644\u06cc \u0645\u0645\u0646\u0648\u0646. \u0645\u0631\u0633\u06cc<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

Thank you.<\/td>\n\n

. \u0645\u0631\u0633\u06cc<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

Introducing a Friend<\/strong><\/p>\n

[img persian_online_e1 frame]introducingfriend.jpg[\/img]<\/a><\/p>\n

<\/a><\/p>\n

<\/a><\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Mona, who is in this photo?<\/td>\n\n

\u0645\u0646\u0627\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0639\u06a9\u0633 \u06a9\u06cc\u0647\u061f<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

This is a photo of my friend, Leili.<\/td>\n\n

\u0627\u06cc\u0646 \u0639\u06a9\u0633 \u062f\u0648\u0633\u062a\u0645 \u0644\u06cc\u0644\u06cc \u0633\u062a<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

How old is Leili?<\/td>\n\n

\u0644\u06cc\u0644\u06cc \u0686\u0646\u062f \u0633\u0627\u0644\u0634\u0647\u061f<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

She is twenty.<\/td>\n\n

\u0628\u06cc\u0633\u062a \u0633\u0627\u0644\u0634\u0647<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

What does she do?<\/td>\n\n

\u0686\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0647\u061f<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

She is a college-student.<\/td>\n\n

\u062f\u0627\u0646\u0634\u062c\u0648\u0633\u062a<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

Where does she live?<\/td>\n\n

\u06a9\u062c\u0627 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0647\u061f<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

In California.<\/td>\n\n

\u062f\u0631 \u06a9\u0627\u0644\u06cc\u0641\u0631\u0646\u06cc\u0627<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

Where does she go to school?
\n(What university does she attend to?)<\/td>\n		\n

\u06a9\u062c\u0627 \u062f\u0631\u0633 \u0645\u06cc \u062e\u0648\u0646\u0647\u061f<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

Irvine University.<\/td>\n\n

\u062f\u0627\u0646\u0634\u06af\u0627\u0647 \u0627\u0631\u0648\u0627\u06cc\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

What is her telephone number?<\/td>\n\n

\u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u062a\u0644\u0641\u0646\u0634 \u0686\u0646\u062f\u0647\u061f<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

818 596 3372<\/td>\n\n

\u06f8\u0661\u06f8 \u06f5\u06f9\u06f6 \u06f3\u06f3\u06f7\u0662<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

Thank you.<\/td>\n\n

\u0645\u0631\u0633\u06cc<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

Thank you.<\/td>\n\n

\u0645\u062a\u0634\u06a9\u0631\u0645<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

Basic Counting<\/strong><\/p>\n

[img persian_online_e1 frame]numbers.jpg[\/img]<\/a><\/p>\n

<\/a><\/p>\n

<\/a><\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
What is your name?<\/td>\n\n

\u0627\u0633\u0645 \u0634\u0645\u0627 \u0686\u06cc\u0647\u061f<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

My name is Sepideh Ataei.<\/td>\n\n

.\u0627\u0633\u0645 \u0645\u0646 \u0633\u067e\u06cc\u062f\u0647 \u0639\u0637\u0627\u06cc\u06cc<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

Sepideh, Can you count from 1 to 10?<\/td>\n\n

\u0633\u067e\u06cc\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0646\u06cc \u0627\u0632 \u0661 \u062a\u0627 \u0661\u06f0 \u0628\u0634\u0645\u0627\u0631\u06cc\u061f<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

one, two, three, four, five, six
\nseven, eight, nine, ten.<\/td>\n		\n

\u0661\u060c\u0662\u060c\u06f3\u060c\u06f4\u060c\u06f5\u060c\u06f6\u060c\u06f7\u060c\u06f8\u060c\u06f9\u060c\u06f1\u06f0<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

Thank you.<\/td>\n\n

. \u0645\u0631\u0633\u06cc<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

Now, count …<\/td>\n\n

. \u062d\u0627\u0644\u0627 \u062f\u0647 \u062a\u0627 \u062f\u0647 \u062a\u0627 \u0628\u0634\u0645\u0627\u0631<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

ten, twenty, thirty, forty, fifty, sixty
\nseventy, eighty, ninety, one hundred<\/td>\n		\n

\u0661\u06f0,\u0662\u06f0,\u06f3\u06f0,\u06f4\u06f0,\u06f5\u06f0,\u06f6\u06f0, \u06f7\u06f0,\u06f8\u06f0,\u06f9\u06f0,\u06f1\u06f0\u06f0<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

Thank you.<\/td>\n\n

. \u0645\u062a\u0634\u06a9\u0631\u0645<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n

Introducing Five Friends<\/strong><\/p>\n

[img persian_online_e1 frame]talkingaboutfriends.jpg[\/img]<\/a><\/p>\n

<\/a><\/p>\n

<\/a><\/p>\n

\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
Sepideh, who are in this picture?<\/td>\n\n

\u0633\u067e\u06cc\u062f\u0647\u060c \u0627\u06cc\u0646 \u0639\u06a9\u0633 \u06a9\u06cc\u0647\u061f<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

This is a picture of me and five of my friends.<\/td>\n\n

.\t\u0639\u06a9\u0633 \u0645\u0646 \u0648 \u067e\u0646\u062c \u062a\u0627 \u0627\u0632 \u062f\u0648\u0633\u062a\u0647\u0627\u0645<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

What are their names?<\/td>\n\n

\u0627\u0633\u0645\u0647\u0627\u0634\u0648\u0646 \u0686\u06cc\u0647\u061f<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

Sana, Noushin, Sadaf, Kiana and Rojin.<\/td>\n\n

\u0633\u0627\u0646\u0627 \u060c \u0646\u0648\u0634\u06cc\u0646 \u060c \u0635\u062f\u0641 \u060c \u06a9\u06cc\u0627\u0646\u0627 \u0648 \u0631\u0648\u0698\u06cc\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

How old are they?<\/td>\n\n

\u0686\u0646\u062f \u0633\u0627\u0644\u0634\u0648\u0646\u0647\u061f<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

They are all twelve years old.<\/td>\n\n

.\t\u0647\u0645\u0647 \u0627\u0634\u0648\u0646 \u062f\u0648\u0627\u0632\u062f\u0647 \u0633\u0627\u0644\u0647 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

What do they do?<\/td>\n\n

\u0686\u0647 \u06a9\u0627\u0631 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f\u061f<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

They are students.<\/td>\n\n

. \u062f\u0627\u0646\u0634 \u0622\u0645\u0648\u0632 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

Where do they live?<\/td>\n\n

\u06a9\u062c\u0627 \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f\u061f<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

In Austin.<\/td>\n\n

. \u062f\u0631 \u0622\u0633\u062a\u06cc\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<\/div>\n<\/div>\n

Download this printable<\/a> for more related activities.<\/p>\n

[img persian_online_e1 center]PDF_72.png[\/img]<\/a><\/p>\n

<\/a><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[img persian_online_e1 frame]words.jpg[\/img] Informal Greeting [img persian_online_e1 frame]informalgreeting.jpg[\/img] Hello \u0633\u0644\u0627\u0645 Hello \u0633\u0644\u0627\u0645 I’m Mona. What is your name? \u0645\u0646 \u0645\u0648\u0646\u0627 \u0647\u0633\u062a\u0645. \u0627\u0633\u0645 \u0634\u0645\u0627 \u0686\u06cc\u0647\u061f I’m Blake. . \u0645\u0646 \u0628\u0644\u06cc\u06a9 \u0647\u0633\u062a\u0645 Nice to meet you. . \u062e\u0648\u0634\u0648\u0642\u062a\u0645 Nice to me you, too. . \u0645\u0646 \u0647\u0645 \u0647\u0645\u06cc\u0646 \u0637\u0648\u0631 How are you? \u062d\u0627\u0644 \u0634\u0645\u0627 \u0686\u0637\u0648\u0631\u0647\u061f I’m fine. Thank […]<\/p>\n","protected":false},"author":289,"featured_media":0,"parent":3870,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3875","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/sites.la.utexas.edu\/persian_online_resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3875","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/sites.la.utexas.edu\/persian_online_resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/sites.la.utexas.edu\/persian_online_resources\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sites.la.utexas.edu\/persian_online_resources\/wp-json\/wp\/v2\/users\/289"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sites.la.utexas.edu\/persian_online_resources\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3875"}],"version-history":[{"count":22,"href":"http:\/\/sites.la.utexas.edu\/persian_online_resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3875\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4494,"href":"http:\/\/sites.la.utexas.edu\/persian_online_resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3875\/revisions\/4494"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sites.la.utexas.edu\/persian_online_resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3870"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/sites.la.utexas.edu\/persian_online_resources\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3875"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}