{"id":46,"date":"2008-06-26T16:12:29","date_gmt":"2008-06-26T21:12:29","guid":{"rendered":"http:\/\/sites.la.utexas.edu\/persian_online_resources\/?page_id=46"},"modified":"2009-05-13T17:15:00","modified_gmt":"2009-05-13T23:15:00","slug":"verbs","status":"publish","type":"page","link":"http:\/\/sites.la.utexas.edu\/persian_online_resources\/verbs\/","title":{"rendered":"Verbs"},"content":{"rendered":"

<\/a>Verbs<\/strong> are discussed extensively in this section, including, but not limited to, complex and compound verbs<\/a>, past participle<\/a>, and infinitives<\/a>.<\/p>\n

Click on the following alphabetical chart for a reference list of the most useful simple and compound verbs in their infinitival form arranged alphabetically. (note that to prevent redundancy, the preposition ‘to’ has been omitted in the English translations). See notes at the end for further explanation.<\/p>\n\n\n\n\n\n\n
\u062d<\/a><\/td>\n\u0686<\/a><\/td>\n\u062c<\/a><\/td>\n\u062b<\/a><\/td>\n\u062a<\/a><\/td>\n\u067e<\/a><\/td>\n\u0628<\/a><\/td>\n\u0627<\/a><\/td>\n\u0622 <\/a><\/td>\n<\/tr>\n
\u0634<\/a><\/td>\n\u0633<\/a><\/td>\n\u0698<\/td>\n\u0632<\/a><\/td>\n\u0631<\/a><\/td>\n\u0630<\/td>\n\u062f<\/a><\/td>\n\u062e<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
\u0642<\/a><\/td>\n\u0641<\/a><\/td>\n\u063a<\/a><\/td>\n\u0639<\/a><\/td>\n\u0638<\/a><\/td>\n\u0637<\/a><\/td>\n\u0636<\/td>\n\u0635<\/td>\n<\/tr>\n
\u06cc<\/a><\/td>\n\u0647<\/a><\/td>\n\u0648<\/a><\/td>\n\u0646<\/a><\/td>\n\u0645<\/a><\/td>\n\u0644<\/a><\/td>\n\u06af<\/a><\/td>\n\u06a9<\/a><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n\n
[tag resources verbs_01] Click here to hear a list of the verbs starting with the letter <\/a><\/em>\u0622[\/tag]<\/a><\/td>\nback to top<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
adorn<\/td>\n \u0101r\u0101stan <\/em><\/td>\n\n

\u0622\u0631\u0627\u0633\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

vex, molest, (emotionally) hurt, afflict<\/td>\n \u0101zordan <\/em><\/td>\n\n

\u0622\u0632\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

try, test<\/td>\n \u0101zm\u0101ya\u0161 kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0622\u0632\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

try, test, experiment<\/td>\n \u0101zmudan <\/em><\/td>\n\n

\u0622\u0632\u0645\u0648\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

rest, relax<\/td>\n \u0101sudan <\/em><\/td>\n\n

\u0622\u0633\u0648\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

create<\/td>\n \u0101faridan <\/em><\/td>\n\n

\u0622\u0641\u0631\u06cc\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

fill up, stuff<\/td>\n \u0101kandan <\/em><\/td>\n\n

\u0622\u06a9\u0646\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

defile, contaminate<\/td>\n \u0101ludan <\/em><\/td>\n\n

\u0622\u0644\u0648\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

come<\/td>\n \u0101madan <\/em><\/td>\n\n

\u0622\u0645\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

have mercy upon a soul<\/td>\n \u0101morzidan <\/em><\/td>\n\n

\u0622\u0645\u0631\u0632\u06cc\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

intransitive verb<\/em> learn;
\ntransitive verb<\/em> teach<\/td>\n		 \u0101muxtan<\/em><\/td>\n\n

\u0622\u0645\u0648\u062e\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

transitive verb<\/em>,
\nintransitive verb<\/em> mix<\/td>\n		 \u0101mixtan <\/em><\/td>\n\n

\u0622\u0645\u06cc\u062e\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

bring<\/td>\n \u0101vardan <\/em><\/td>\n\n

\u0622\u0648\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

transitive verb<\/em>,
\nintransitive verb<\/em> hang<\/td>\n		 \u0101vixtan <\/em><\/td>\n\n

\u0622\u0648\u06cc\u062e\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

[tag resources verbs_02]Click here to hear a list of the verbs starting with the letter <\/a><\/em>\u0627[\/tag]<\/a><\/td>\nback to top<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
feel<\/td>\n ehs\u0101s kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0627\u062d\u0633\u0627\u0633 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

annoy, vex<\/td>\n aziyyat kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0627\u0630\u06cc\u0651\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

be worth<\/td>\n arzidan <\/em><\/td>\n\n

\u0627\u0631\u0632\u06cc\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

marry<\/td>\n ezdev\u0101j kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0627\u0632\u062f\u0648\u0627\u062c \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

fall, befall<\/td>\n oft\u0101dan <\/em><\/td>\n\n

\u0627\u0641\u062a\u0627\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

raise<\/td>\n afr\u0101\u0161tan <\/em><\/td>\n\n

\u0627\u0641\u0631\u0627\u0634\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

transitive verb<\/em>
\nintransitive verb<\/em> light, kindle,
\nset alight, set ablaze<\/td>\n		 afruxtan<\/em><\/td>\n\n

\u0627\u0641\u0631\u0648\u062e\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

transitive verb<\/em> add, increase<\/td>\n afzudan <\/em><\/td>\n\n

\u0627\u0641\u0632\u0648\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

transitive verb<\/em>,
\nintransitive verb<\/em> congeal, wither<\/td>\n		 afsordan <\/em><\/td>\n\n

\u0627\u0641\u0633\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

throw, drop, cast<\/td>\n afkandan <\/em><\/td>\n\n

\u0627\u0641\u06a9\u0646\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

test, try, examine<\/td>\n emteh\u0101n kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0627\u0645\u062a\u062d\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

give a chance (to), give opportunity<\/td>\n emk\u0101n d\u0101dan <\/em><\/td>\n\n

\u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

fill (in), over-fill, over-stuff<\/td>\n anb\u0101\u0161tan <\/em><\/td>\n\n

\u0627\u0646\u0628\u0627\u0634\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

chose, vote for<\/td>\n entex\u0101b kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0627\u0646\u062a\u062e\u0627\u0628 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

await<\/td>\n entez\u0101r ka\u0161idan <\/em><\/td>\n\n

\u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u06a9\u0634\u06cc\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

accomplish, achieve, do, perform,
\nliterally, bring to an end<\/td>\n		 anj\u0101m d\u0101dan <\/em><\/td>\n\n

\u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u0627\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

throw, drop, cast<\/td>\n and\u0101xtan <\/em><\/td>\n\n

\u0627\u0646\u062f\u0627\u062e\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

stir up, excite, provoke, incite<\/td>\n angixtan <\/em><\/td>\n\n

\u0627\u0646\u06af\u06cc\u062e\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

stand; stop, stand still<\/td>\n ist\u0101dan <\/em><\/td>\n\n

\u0627\u06cc\u0633\u062a\u0627\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

[tag resources verbs_03] Click here to hear a list of the verbs starting with the letter <\/a><\/em>\u0628[\/tag]<\/a><\/td>\nback to top<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
lose (especially in a game or bet)<\/td>\n b\u0101xtan <\/em><\/td>\n\n

\u0628\u0627\u062e\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

rain (down), fall in numerous particles
\n(as in the snow)<\/td>\n		 b\u0101ridan <\/em><\/td>\n\n

\u0628\u0627\u0631\u06cc\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

arrest, confine<\/td>\n b\u0101zd\u0101\u0161t kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0628\u0627\u0632\u062f\u0627\u0634\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

transitive verb<\/em> stop, prevent<\/td>\n b\u0101z.d\u0101\u0161tan <\/em><\/td>\n\n

\u0628\u0627\u0632 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

open<\/td>\n b\u0101z kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0628\u0627\u0632 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

play (not used for playing
\nmusical instrument, for which see nav\u0101xtan)<\/td>\n		 b\u0101zi kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0628\u0627\u0632\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

weave<\/td>\n b\u0101ftan <\/em><\/td>\n\n

\u0628\u0627\u0641\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

believe<\/td>\n b\u0101var kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0628\u0627\u0648\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

forgive<\/td>\n bax\u0161udan <\/em><\/td>\n\n

\u0628\u062e\u0634\u0648\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

bestow, give (in charity); forgive<\/td>\n bax\u0161idan <\/em><\/td>\n\n

\u0628\u062e\u0634\u06cc\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

transitive verb<\/em>,
\nintransitive verb<\/em> agitate,
\nstir up, become tremendously upset<\/td>\n		 bar.\u0101\u0161oftan<\/em><\/td>\n\n

\u0628\u0631\u0622\u0634\u0641\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

come out, rise (sun, moon, etc.)<\/td>\n bar.\u0101madan <\/em><\/td>\n\n

\u0628\u0631\u0622\u0645\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

overthrow<\/td>\n bar.and\u0101xtan <\/em><\/td>\n\n

\u0628\u0631\u0627\u0646\u062f\u0627\u062e\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

incite<\/td>\n bar. angixtan <\/em><\/td>\n\n

\u0628\u0631\u0627\u0646\u06af\u06cc\u062e\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

select and pick; wrap up<\/td>\n bar.cidan <\/em><\/td>\n\n

\u0628\u0631\u0686\u06cc\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

stand up, get up, rise up<\/td>\n bar.x\u0101stan <\/em><\/td>\n\n

\u0628\u0631\u062e\u0627\u0633\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

meet, come across; collide;
\nhurt feelings<\/td>\n		 bar.xordan <\/em><\/td>\n\n

\u0628\u0631\u062e\u0648\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

pick up<\/td>\n bar.d\u0101\u0161tan <\/em><\/td>\n\n

\u0628\u0631\u062f\u0627\u0634\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

take (away), carry (away);
\nwin (in a game or bet)<\/td>\n		 bordan <\/em><\/td>\n\n

\u0628\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

uproot, cut off<\/td>\n bar.kandan <\/em><\/td>\n\n

\u0628\u0631\u06a9\u0646\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

choose, select<\/td>\n bar.gozidan <\/em><\/td>\n\n

\u0628\u0631\u06af\u0632\u06cc\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

intransitive verb<\/em> return;
\nturn over, turn around<\/td>\n		 bar.ga\u0161tan <\/em><\/td>\n\n

\u0628\u0631\u06af\u0634\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

cut<\/td>\n boridan <\/em><\/td>\n\n

\u0628\u0631\u06cc\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

tie, fasten, shut, block
\n(as in a road); freeze (liquids, etc.)<\/td>\n		 bastan <\/em><\/td>\n\n

\u0628\u0633\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

lift<\/td>\n boland kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0628\u0644\u0646\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

be<\/td>\n budan <\/em><\/td>\n\n

\u0628\u0648\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

kiss<\/td>\n busidan <\/em><\/td>\n\n

\u0628\u0648\u0633\u06cc\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

come to mind<\/td>\n be y\u0101d \u0101madan <\/em><\/td>\n\n

\u0628\u0647 \u06cc\u0627\u062f \u0622\u0645\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

remember, recall; remind<\/td>\n be y\u0101d \u0101vardan <\/em><\/td>\n\n

\u0628\u0647 \u06cc\u0627\u062f \u0622\u0648\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

remember<\/td>\n be y\u0101d d\u0101\u0161tan <\/em><\/td>\n\n

\u0628\u0647 \u06cc\u0627\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

sift<\/td>\n bixtan <\/em><\/td>\n\n

\u0628\u06cc\u062e\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

throw out (an animate), kick out,
\nchase (out); fire (s.o.)<\/td>\n		 birun kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0628\u06cc\u0631\u0648\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

[tag resources verbs_04]Click here to hear a list of the verbs starting with the letter <\/a><\/em>\u067e[\/tag]<\/a><\/td>\nback to top<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
stand up; get up; get out of bed<\/td>\n p\u0101.\u0161odan <\/em><\/td>\n\n

\u067e\u0627\u0634\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

transitive verb<\/em>
\nscatter (around); sprinkle<\/td>\n		 p\u0101\u0161idan <\/em><\/td>\n\n

\u067e\u0627\u0634\u06cc\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

clean; erase, delete<\/td>\n p\u0101k kardan <\/em><\/td>\n\n

\u067e\u0627\u06a9 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

watch over<\/td>\n p\u0101yidan <\/em><\/td>\n\n

\u067e\u0627\u06cc\u06cc\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

cook; bake; persuade
\n(especially a woman)<\/td>\n		 poxtan <\/em><\/td>\n\n

\u067e\u062e\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

entertain\/receive (guests)<\/td>\n pazir\u0101yi kardan <\/em><\/td>\n\n

\u067e\u0630\u06cc\u0631\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

accept, be persuaded; receive<\/td>\n paziroftan <\/em><\/td>\n\n

\u067e\u0630\u06cc\u0631\u0641\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

scatter, disperse<\/td>\n par\u0101kandan <\/em><\/td>\n\n

\u067e\u0631\u0627\u06a9\u0646\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

pay; get busy with<\/td>\n pard\u0101xtan <\/em><\/td>\n\n

\u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

worship<\/td>\n parastidan <\/em><\/td>\n\n

\u067e\u0631\u0633\u062a\u06cc\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

ask, enquire<\/td>\n porsidan <\/em><\/td>\n\n

\u067e\u0631\u0633\u06cc\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

fly<\/td>\n parv\u0101z kardan <\/em><\/td>\n\n

\u067e\u0631\u0648\u0627\u0632 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

train, nourish, raise (a child,
\nan animal, etc.)<\/td>\n		 parvardan <\/em><\/td>\n\n

\u067e\u0631\u0648\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

train, nourish<\/td>\n parvaridan <\/em><\/td>\n\n

\u067e\u0631\u0648\u0631\u06cc\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

fly, soar; jump, leap, hop<\/td>\n paridan <\/em><\/td>\n\n

\u067e\u0631\u06cc\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

assume, take for, imagine, think<\/td>\n pend\u0101\u0161tan <\/em><\/td>\n\n

\u067e\u0646\u062f\u0627\u0634\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

intransitive verb<\/em> hide<\/td>\n penh\u0101n\u0161odan <\/em><\/td>\n\n

\u067e\u0646\u0647\u0627\u0646 \u0634\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

transitive verb<\/em> hide, conceal<\/td>\n penh\u0101n kardan <\/em><\/td>\n\n

\u067e\u0646\u0647\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

put on, wear; transitive verb<\/em>
\nclothe; transitive verb<\/em> hide<\/td>\n		 pu\u0161idan <\/em><\/td>\n\n

\u067e\u0648\u0634\u06cc\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

spread (flat), widen<\/td>\n pahn kardan <\/em><\/td>\n\n

\u067e\u064e\u0647\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

wrap; transitive verb<\/em> twist<\/td>\n picidan <\/em><\/td>\n\n

\u067e\u06cc\u0686\u06cc\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

find<\/td>\n peyd\u0101 kardan <\/em><\/td>\n\n

\u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

step forward, approach
\n(the speaker); occur<\/td>\n		 pi\u0161 \u0101madan <\/em><\/td>\n\n

\u067e\u06cc\u0634 \u0622\u0645\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

take the lead, outrun others<\/td>\n pi\u0161 oft\u0101dan <\/em><\/td>\n\n

\u067e\u06cc\u0634 \u0627\u0641\u062a\u0627\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

make a process\/work advance,
\nprogress; gain the upper hand<\/td>\n		 pi\u0161 bordan <\/em><\/td>\n\n

\u067e\u06cc\u0634 \u0628\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

traverse; measure, weigh;
\npass through, pass over<\/td>\n		 peymudan <\/em><\/td>\n\n

\u067e\u06cc\u0645\u0648\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

transitive verb<\/em>,
\nintransitive verb<\/em> join<\/td>\n		 peyvastan <\/em><\/td>\n\n

\u067e\u06cc\u0648\u0633\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

[tag resources verbs_05]Click here to hear a list of the verbs starting with the letter <\/a><\/em>\u062a[\/tag]<\/a><\/td>\nback to top<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
shine, illuminate; twist and spin
\n(cords, threads, strings, etc.)<\/td>\n		 t\u0101bidan <\/em><\/td>\n\n

\u062a\u0627\u0628\u06cc\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

gallop, put to the gallop<\/td>\n t\u0101xtan <\/em><\/td>\n\n

\u062a\u0627\u062e\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

shine; twist (yarn, etc.)<\/td>\n t\u0101ftan <\/em><\/td>\n\n

\u062a\u0627\u0641\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

shave (beard, etc.); carve (wood,
\nstone, metal, etc.)<\/td>\n		 tar\u0101\u0161idan <\/em><\/td>\n\n

\u062a\u0631\u0627\u0634\u06cc\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

prefer<\/td>\n tarjih d\u0101dan <\/em><\/td>\n\n

\u062a\u0631\u062c\u06cc\u062d \u062f\u0627\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

fear, be scared<\/td>\n tarsidan <\/em><\/td>\n\n

\u062a\u0631\u0633\u06cc\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

leave, abandon<\/td>\n tark kardan <\/em><\/td>\n\n

\u062a\u0631\u06a9 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

abuse verbally, browbeating<\/td>\n ta\u0161ar zadan <\/em><\/td>\n\n

\u062a\u0634\u0631 \u0632\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

encourage<\/td>\n ta\u0161viq kardan <\/em><\/td>\n\n

\u062a\u0634\u0648\u06cc\u0642 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

confirm<\/td>\n tasdiq kardan <\/em><\/td>\n\n

\u062a\u0635\u062f\u06cc\u0642 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

decide, make ones mind<\/td>\n tasmim gereftan <\/em><\/td>\n\n

\u062a\u0635\u0645\u06cc\u0645 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

ratify<\/td>\n tasvib kardan <\/em><\/td>\n\n

\u062a\u0635\u0648\u06cc\u0628 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

be astonished, be surprised, be amazed<\/td>\n ta\u2019ajjob kardan <\/em><\/td>\n\n

\u062a\u0639\u062c\u0651\u0628 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

relate, tell about, narrate;
\ndescribe, define; praise, commend<\/td>\n		 ta\u2019rif kardan
\n<\/em><\/td>\n		\n

\u062a\u0639\u0631\u06cc\u0641 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

repair<\/td>\n ta\u2019mir kardan <\/em><\/td>\n\n

\u062a\u0639\u0645\u06cc\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

intransitive verb<\/em> change<\/td>\n ta\u03b3yir kardan <\/em><\/td>\n\n

\u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

transitive verb<\/em> change<\/td>\n ta\u03b3yir d\u0101dan <\/em><\/td>\n\n

\u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u062f\u0627\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

present (with respect); formal\/polite for \u201cto give\u201d<\/td>\n taqdim kardan <\/em><\/td>\n\n

\u062a\u0642\u062f\u06cc\u0645 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

divide, share<\/td>\n taqsim kardan <\/em><\/td>\n\n

\u062a\u0642\u0633\u06cc\u0645 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

strengthen<\/td>\n taqviyyat kardan <\/em><\/td>\n\n

\u062a\u0642\u0648\u06cc\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

intransitive verb<\/em> shake,
\nmove, jerk; be shocked or startled<\/td>\n		 ta\/ek\u0101n xordan<\/em><\/td>\n\n

\u062a\u06a9\u0627\u0646 \u062e\u0648\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

transitive verb<\/em> shake,
\nmove, wag, give a shake<\/td>\n		 ta\/ek\u0101n d\u0101dan <\/em><\/td>\n\n

\u062a\u06a9\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

transitive verb<\/em> shake (off)<\/td>\n ta\/ek\u0101ndan <\/em><\/td>\n\n

\u062a\u06a9\u0627\u0646\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

repeat<\/td>\n ta\/ekr\u0101r kardan <\/em><\/td>\n\n

\u062a\u06a9\u0631\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

lean (against\/upon)<\/td>\n tekkiye d\u0101dan <\/em><\/td>\n\n

\u062a\u06a9\u06cc\u0651\u0647 \u062f\u0627\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

watch<\/td>\n tam\u0101\u0161\u0101 kardan <\/em><\/td>\n\n

\u062a\u0645\u0627\u0634\u0627 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

be finished, be used up, intransitive verb<\/em> end, come to an end<\/td>\n tam\u0101m\u0161odan <\/em><\/td>\n\n

\u062a\u0645\u0627\u0645 \u0634\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

transitive verb<\/em> finish, end,
\nuse up, bring to an end<\/td>\n		 tam\u0101m kardan <\/em><\/td>\n\n

\u062a\u0645\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

exercise, practice<\/td>\n tamrin kardan <\/em><\/td>\n\n

\u062a\u0645\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

punish, repremand<\/td>\n tanbih kardan <\/em><\/td>\n\n

\u062a\u0646\u0628\u06cc\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

weave<\/td>\n tanidan <\/em><\/td>\n\n

\u062a\u0646\u06cc\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

be able, can<\/td>\n tav\u0101nestan <\/em><\/td>\n\n

\u062a\u0648\u0627\u0646\u0633\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

repent<\/td>\n towbe kardan <\/em><\/td>\n\n

\u062a\u0648\u0628\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

pay attention; bear in mind<\/td>\n tavajjoh d\u0101\u0161tan <\/em><\/td>\n\n

\u062a\u0648\u062c\u0651\u0647 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

pay attention<\/td>\n tavajjoh kardan <\/em><\/td>\n\n

\u062a\u0648\u062c\u0651\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

explain, make clear, elucidate<\/td>\n towzih d\u0101dan <\/em><\/td>\n\n

\u062a\u0648\u0636\u06cc\u062d \u062f\u0627\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

intransitive verb<\/em> stop, make a pause<\/td>\n tavaqqof kardan <\/em><\/td>\n\n

\u062a\u0648\u0642\u0651\u0641 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

arrest, confine; confiscate<\/td>\n towqif kardan
\n<\/em><\/td>\n		\n

\u062a\u0648\u0642\u06cc\u0641 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

produce, manufacture<\/td>\n towlid kardan <\/em><\/td>\n\n

\u062a\u0648\u0644\u06cc\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

threat, threaten<\/td>\n tahdid kardan <\/em><\/td>\n\n

\u062a\u0647\u062f\u06cc\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

slander<\/td>\n tohmat zadan <\/em><\/td>\n\n

\u062a\u0647\u0645\u062a \u0632\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

aching with a shooting pain<\/td>\n tir ka\/e\u0161idan <\/em><\/td>\n\n

\u062a\u06cc\u0631 \u06a9\u0634\u06cc\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

[tag resources verbs_06] Click here to hear a list of the verbs starting with the letter <\/a><\/em>\u062b[\/tag]<\/a><\/td>\nback to top<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
prove; make fast (in colors); make
\nstand firm (a pole, etc.)<\/td>\n		 s\u0101bet kardan <\/em><\/td>\n\n

\u062b\u0627\u0628\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

(plants, trees; an endeavor, etc.) render fruit<\/td>\n samar d\u0101dan <\/em><\/td>\n\n

\u062b\u0645\u0631 \u062f\u0627\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

[tag resources verbs_07] Click here to hear a list of the verbs starting with the letter <\/a><\/em>\u062c[\/tag]<\/a><\/td>\nback to top<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
sweep<\/td>\n j\u0101ru kardan <\/em><\/td>\n\n

\u062c\u0627\u0631\u0648 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

sweep<\/td>\n j\u0101ru ka\/e\u0161idan <\/em><\/td>\n\n

\u062c\u0627\u0631\u0648 \u06a9\u0634\u06cc\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

compensate; retaliate<\/td>\n jobr\u0101n kardan <\/em><\/td>\n\n

\u062c\u0628\u0631\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

separate; select, pick out<\/td>\n jod\u0101 kardan <\/em><\/td>\n\n

\u062c\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

be current, be running (water, etc.)<\/td>\n jary\u0101n d\u0101\u0161tan <\/em><\/td>\n\n

\u062c\u0631\u06cc\u0627\u0646 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

have courage, be intrepid<\/td>\n jor\u2019at d\u0101\u0161tan <\/em><\/td>\n\n

\u062c\u0631\u0623\u062a \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

intransitive verb<\/em> dare<\/td>\n jor\u2019at kardan <\/em><\/td>\n\n

\u062c\u0631\u0623\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

search, look for<\/td>\n jost-o-ju kardan <\/em><\/td>\n\n

\u062c\u0633\u062a\u062c\u0648 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

jump, leap; flee, escape<\/td>\n jastan <\/em><\/td>\n\n

\u062c\u064e\u0633\u062a\u0646\u200d<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

search for, seek<\/td>\n jostan <\/em><\/td>\n\n

\u062c\u064f\u0633\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

celebrate<\/td>\n ja\u0161n gereftan <\/em><\/td>\n\n

\u062c\u0634\u0646 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

attract<\/td>\n jalb kardan <\/em><\/td>\n\n

\u062c\u0644\u0628 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

intransitive verb<\/em> gather,
\ncome together, be accumulated<\/td>\n		 jam\u2019\u0161odan <\/em><\/td>\n\n

\u062c\u0645\u0639 \u0634\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

transitive verb<\/em> gather, collect<\/td>\n jam\u2019 kardan <\/em><\/td>\n\n

\u062c\u0645\u0639 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

move<\/td>\n jombidan <\/em><\/td>\n\n

\u062c\u0646\u0628\u06cc\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

make war, fight<\/td>\n jangidan <\/em><\/td>\n\n

\u062c\u0646\u06af\u06cc\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

answer, reply<\/td>\n jav\u0101b d\u0101dan <\/em><\/td>\n\n

\u062c\u0648\u0627\u0628 \u062f\u0627\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

transitive verb<\/em> boil<\/td>\n ju\u0161\u0101ndan <\/em><\/td>\n\n

\u062c\u0648\u0634\u0627\u0646\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

intransitive verb<\/em> boil<\/td>\n ju\u0161idan <\/em><\/td>\n\n

\u062c\u0648\u0634\u06cc\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

[tag resources verbs_08] Click here to hear a list of the verbs starting with the letter <\/a><\/em>\u0686[\/tag]<\/a><\/td>\nback to top<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
print<\/td>\n c\u0101p kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0686\u0627\u067e \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

plunder<\/td>\n c\u0101pidan <\/em><\/td>\n\n

\u0686\u0627\u067e\u06cc\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

catch cold<\/td>\n c\u0101yidan <\/em><\/td>\n\n

\u0686\u0627\u06cc\u06cc\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

cause to graze, take the herd to
\npasture<\/td>\n		 car\u0101nidan<\/em><\/td>\n\n

\u0686\u0631\u0627\u0646\u06cc\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

intransitive verb<\/em> graze<\/td>\n caridan <\/em><\/td>\n\n

\u0686\u0631\u06cc\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

transitive verb<\/em> caus.
\nstick, paste together<\/td>\n		 casb\u0101ndan <\/em><\/td>\n\n

\u0686\u0633\u0628\u0627\u0646\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

transitive verb<\/em> caus.
\nstick, paste together<\/td>\n		 casb\u0101nidan <\/em><\/td>\n\n

\u0686\u0633\u0628\u0627\u0646\u06cc\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

intransitive verb<\/em> stick (to),
\ncling to, adhere<\/td>\n		 casbidan <\/em><\/td>\n\n

\u0686\u0633\u0628\u06cc\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

taste<\/td>\n ca\/e\u0161idan <\/em><\/td>\n\n

\u0686\u0634\u06cc\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

drip<\/td>\n ca\/ekidan <\/em><\/td>\n\n

\u0686\u06a9\u06cc\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

pluck; cut (as in flowers, hair, etc.);
\nset in an order<\/td>\n		 cidan <\/em><\/td>\n\n

\u0686\u06cc\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

[tag resources verbs_09]Click here to hear a list of the verbs starting with the letter <\/a><\/em>\u062d[\/tag]<\/a><\/td>\nback to top<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
get ready<\/td>\n h\u0101zer\u0161odan <\/em><\/td>\n\n

\u062d\u0627\u0636\u0631 \u0634\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

make ready, prepare<\/td>\n h\u0101zer kardan <\/em><\/td>\n\n

\u062d\u0627\u0636\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

guess<\/td>\n hads zadan <\/em><\/td>\n\n

\u062d\u062f\u0633 \u0632\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

hanker (after), be greedy (for)<\/td>\n hers zadan <\/em><\/td>\n\n

\u062d\u0631\u0635 \u0632\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

speak, talk; converse<\/td>\n harf zadan <\/em><\/td>\n\n

\u062d\u0631\u0641 \u0632\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

move; leave (as in planes, ships,
\ntrains, cars, etc.)<\/td>\n		 harekat kardan <\/em><\/td>\n\n

\u062d\u0631\u06a9\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

feel<\/td>\n hess kardan <\/em><\/td>\n\n

\u062d\u0633\u0651 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

protect<\/td>\n hef\u0101zat kardan <\/em><\/td>\n\n

\u062d\u0641\u0627\u0638\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

preserve; defend<\/td>\n hefz kardan <\/em><\/td>\n\n

\u062d\u0641\u0638 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

carry<\/td>\n haml kardan <\/em><\/td>\n\n

\u062d\u0645\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

[tag resources verbs_10]Click here to hear a list of the verbs starting with the letter <\/a><\/em>\u062e[\/tag]<\/a><\/td>\nback to top<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
stand up, get up, rise<\/td>\n x\u0101stan <\/em><\/td>\n\n

\u062e\u0627\u0633\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

turn\/put off\/out; make silent, silence<\/td>\n x\u0101mu\u0161 kardan <\/em><\/td>\n\n

\u062e\u0627\u0645\u0648\u0634 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

become dysfunctional,
\nintransitive verb<\/em> break<\/td>\n		 xar\u0101b\u0161odan <\/em><\/td>\n\n

\u062e\u0631\u0627\u0628 \u0634\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

make dysfunctional,
\ntransitive verb<\/em> break<\/td>\n		 xar\u0101b kardan <\/em><\/td>\n\n

\u062e\u0631\u0627\u0628 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

scratch<\/td>\n xar\u0101\u0161idan <\/em><\/td>\n\n

\u062e\u0631\u0627\u0634\u06cc\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

buy<\/td>\n xaridan <\/em><\/td>\n\n

\u062e\u0631\u06cc\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

sleep<\/td>\n xoftan <\/em><\/td>\n\n

\u062e\u0641\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

yawn<\/td>\n xamy\u0101ze ka\/e\u0161idan <\/em><\/td>\n\n

\u062e\u0645\u06cc\u0627\u0632\u0647 \u06a9\u0634\u06cc\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

laugh; (secondarily) smile<\/td>\n xandidan <\/em><\/td>\n\n

\u062e\u0646\u062f\u06cc\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

sleep, go to sleep, lie down<\/td>\n x\u0101bidan <\/em><\/td>\n\n

\u062e\u0648\u0627\u0628\u06cc\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

want<\/td>\n x\u0101stan <\/em><\/td>\n\n

\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

read, recite; sing; call upon, invoke<\/td>\n x\u0101ndan <\/em><\/td>\n\n

\u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

request<\/td>\n x\u0101he\u0161 kardan <\/em><\/td>\n\n

\u062e\u0648\u0627\u0647\u0634 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

display oneself (in arrogance)<\/td>\n xodna\/em\u0101yi kardan <\/em><\/td>\n\n

\u062e\u0648\u062f\u0646\u0645\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

eat; drink, consume orally;
\ncollide (with)<\/td>\n		 xordan <\/em><\/td>\n\n

\u062e\u0648\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

stare blankly<\/td>\n xire\u0161odan <\/em><\/td>\n\n

\u062e\u06cc\u0631\u0647 \u0634\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

[tag resources verbs_11]Click here to hear a list of the verbs starting with the letter <\/a><\/em>\u062f[\/tag]<\/a><\/td>\nback to top<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
give; engage in copulation
\nas the passive partner<\/td>\n		 d\u0101dan <\/em><\/td>\n\n

\u062f\u0627\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

have; hold; keep<\/td>\n d\u0101\u0161tan <\/em><\/td>\n\n

\u062f\u0627\u0634\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

know<\/td>\n d\u0101nestan <\/em><\/td>\n\n

\u062f\u0627\u0646\u0633\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

stretch out, lie down<\/td>\n da\/er\u0101z ka\/e\u0161idan <\/em><\/td>\n\n

\u062f\u0631\u0627\u0632 \u06a9\u0634\u06cc\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

come out; come in
\n(classical Persian), enter<\/td>\n		 dar\u0101madan <\/em><\/td>\n\n

\u062f\u0631\u0622\u0645\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

bring out; take off (clothes, etc.)<\/td>\n dar\u0101vardan <\/em><\/td>\n\n

\u062f\u0631\u0622\u0648\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

shine<\/td>\n da\/erax\u0161idan <\/em><\/td>\n\n

\u062f\u0631\u062e\u0634\u06cc\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

run away, flee; go\/slip away
\n(strings, etc.); be dislocated (body parts);
\n(in guns) be fired (usually, accidentally),
\ngo off; ovoid aresponsibility, shirk<\/td>\n		 dar raftan <\/em><\/td>\n\n

\u062f\u0631 \u0631\u0641\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

let go off (a gun, cannon, etc.)<\/td>\n dar kardan <\/em><\/td>\n\n

\u062f\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

study<\/td>\n dars x\u0101ndan <\/em><\/td>\n\n

\u062f\u0631\u0633 \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

die, pass away; forgive, remit<\/td>\n dar goza\u0161tan <\/em><\/td>\n\n

\u062f\u0631\u06af\u0630\u0634\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

comprehend; realize<\/td>\n dar y\u0101ftan <\/em><\/td>\n\n

\u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

steal, rob<\/td>\n dozdidan <\/em><\/td>\n\n

\u062f\u0632\u062f\u06cc\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

invite<\/td>\n da\u2019vat kardan <\/em><\/td>\n\n

\u062f\u0639\u0648\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

console<\/td>\n deld\u0101ri d\u0101dan <\/em><\/td>\n\n

\u062f\u0644\u062f\u0627\u0631\u06cc \u062f\u0627\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

blow, breathe; blossom;
\nrise (of the sun)<\/td>\n		 damidan <\/em><\/td>\n\n

\u062f\u0645\u06cc\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

sew, stitch<\/td>\n duxtan <\/em><\/td>\n\n

\u062f\u0648\u062e\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

milk<\/td>\n du\u0161idan <\/em><\/td>\n\n

\u062f\u0648\u0634\u06cc\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

run<\/td>\n davidan <\/em><\/td>\n\n

\u062f\u0648\u06cc\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

see<\/td>\n didan <\/em><\/td>\n\n

\u062f\u06cc\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

[tag resources verbs_33]Click here to hear a list of the verbs starting with the letter <\/a><\/em>\u0630[\/tag]<\/a><\/td>\nback to top<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
be inherent, inborn<\/td>\n z\u0101ti budan <\/em><\/td>\n\n

\u0630\u0627\u062a\u06cc \u0628\u0648\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

save, store<\/td>\n zaxire kardan<\/em><\/td>\n\n

\u0630\u062e\u06cc\u0631\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

say, tell, utter<\/td>\n zekr kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0630\u06a9\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

melth, thaw<\/td>\n zob kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0630\u0648\u0628 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

rejoice<\/td>\n zoq kardan<\/em><\/td>\n\n

\u0630\u0648\u0642 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

[tag resources verbs_12]Click here to hear a list of the verbs starting with the letter <\/a><\/em>\u0631[\/tag]<\/a><\/td>\nback to top<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
drive; drive away<\/td>\n r\u0101ndan <\/em><\/td>\n\n

\u0631\u0627\u0646\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

steal, rob, snatch, seize<\/td>\n robudan <\/em><\/td>\n\n

\u0631\u0628\u0648\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

deliver; caus. make reach<\/td>\n ra\/es\u0101ndan <\/em><\/td>\n\n

\u0631\u0633\u0627\u0646\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

escape<\/td>\n rastan <\/em><\/td>\n\n

\u0631\u064e\u0633\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

(plants) grow<\/td>\n rostan <\/em><\/td>\n\n

\u0631\u064f\u0633\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

arrive, reach; ripen<\/td>\n ra\/esidan <\/em><\/td>\n\n

\u0631\u0633\u06cc\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

spin (yarns, threads, etc.)<\/td>\n re\u0161tan <\/em><\/td>\n\n

\u0631\u0634\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

intransitive verb<\/em> grow (up)<\/td>\n ro\u0161d kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0631\u0634\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

observe; be considerate of others<\/td>\n ra\u2019\u0101yat kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0631\u0639\u0627\u06cc\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

go<\/td>\n raftan <\/em><\/td>\n\n

\u0631\u064e\u0641\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

sweep<\/td>\n roftan <\/em><\/td>\n\n

\u0631\u064f\u0641\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

dance<\/td>\n raqsidan <\/em><\/td>\n\n

\u0631\u0642\u0635\u06cc\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

shy off (as in horses, etc.)<\/td>\n ram kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0631\u0645 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

shy off<\/td>\n ramidan <\/em><\/td>\n\n

\u0631\u0645\u06cc\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

resort, appeal, take refuge<\/td>\n ru\u0101vardan <\/em><\/td>\n\n

\u0631\u0648 \u0622\u0648\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

face, encounter<\/td>\n ru-be-ru\u0161odan <\/em><\/td>\n\n

\u0631\u0648\u0628\u0631\u0648 \u0634\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

come face-to-face with, encounter<\/td>\n ru-dar-ru\u0161odan <\/em><\/td>\n\n

\u0631\u0648 \u062f\u0631 \u0631\u0648 \u0634\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

become clear; be turned on
\n(lights, etc.),
\nintransitive verb<\/em> start (cars, etc.)<\/td>\n		 row\u0161an\u0161odan <\/em><\/td>\n\n

\u0631\u0648\u0634\u0646 \u0634\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

make clear; turn on (any kind
\nof apparatus: lights, cars, radios); kindle<\/td>\n		 row\u0161an kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0631\u0648\u0634\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

caus. grow<\/td>\n ruy\u0101ndan <\/em><\/td>\n\n

\u0631\u0648\u06cc\u0627\u0646\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

intransitive verb<\/em> grow<\/td>\n ruyidan <\/em><\/td>\n\n

\u0631\u0648\u06cc\u06cc\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

transitive verb<\/em>,
\nintransitive verb<\/em> pour, spill;
\ncast (a mold, sculpture, etc.)<\/td>\n		 rixtan<\/em><\/td>\n\n

\u0631\u06cc\u062e\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

defecate<\/td>\n ridan <\/em><\/td>\n\n

\u0631\u06cc\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

[tag resources verbs_13] Click here to hear a list of the verbs starting with the letter <\/a><\/em>\u0632[\/tag]<\/a><\/td>\nback to top<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
give birth<\/td>\n z\u0101yidan <\/em><\/td>\n\n

\u0632\u0627\u06cc\u06cc\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

hit, strike<\/td>\n zadan <\/em><\/td>\n\n

\u0632\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

wipe off, clean (off), remove
\nscour, file away<\/td>\n		 zodudan <\/em><\/td>\n\n

\u0632\u062f\u0648\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

live<\/td>\n zendegi kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

live<\/td>\n zistan <\/em><\/td>\n\n

\u0632\u06cc\u0633\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

[tag resources verbs_34]Click here to hear a list of the verbs starting with the letter <\/a><\/em>\u0698[\/tag]<\/a><\/td>\nback to top<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
pose, posture, put up a front<\/td>\n \u017eest gereftan <\/em><\/td>\n\n

\u0698\u0633\u062a \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

uncombed, untidy<\/td>\n \u017eulidan <\/em><\/td>\n\n

\u0698\u0648\u0644\u06cc\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

[tag resources verbs_14]Click here to hear a list of the verbs starting with the letter <\/a><\/em>\u0633[\/tag]<\/a><\/td>\nback to top<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
make, build; put up (with),
\ntolerate; conspire<\/td>\n		 s\u0101xtan <\/em><\/td>\n\n

\u0633\u0627\u062e\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

entrust; consign; traverse<\/td>\n sepordan <\/em><\/td>\n\n

\u0633\u067e\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

praise<\/td>\n se\/otudan <\/em><\/td>\n\n

\u0633\u062a\u0648\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

poke ones head out<\/td>\n sarak ka\/e\u0161idan <\/em><\/td>\n\n

\u0633\u0631\u06a9 \u06a9\u0634\u06cc\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

compose a verse<\/td>\n sorudan <\/em><\/td>\n\n

\u0633\u0631\u0648\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

bore, pierce, drill<\/td>\n softan <\/em><\/td>\n\n

\u0633\u064f\u0641\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

travel<\/td>\n safar kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0633\u0641\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

weigh, measure; contemplate,
\nponder over, deliberate<\/td>\n		 sanjidan <\/em><\/td>\n\n

\u0633\u0646\u062c\u06cc\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

transitive verb<\/em>,
\nintransitive verb<\/em> burn; be\/go
\nout in a game<\/td>\n		 suxtan <\/em><\/td>\n\n

\u0633\u0648\u062e\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

[tag resources verbs_30]Click here to hear a list of the verbs starting with the letter[\/tag] <\/a><\/em>\u0634<\/a><\/td>\nback to top<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
make water, urinate<\/td>\n \u0161\u0101\u0161idan <\/em><\/td>\n\n

\u0634\u0627\u0634\u06cc\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

hurry<\/td>\n \u0161et\u0101ftan <\/em><\/td>\n\n

\u0634\u062a\u0627\u0641\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

become; be possible; go<\/td>\n \u0161odan <\/em><\/td>\n\n

\u0634\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

explain, relate<\/td>\n \u0161arh d\u0101dan <\/em><\/td>\n\n

\u0634\u0631\u062d \u062f\u0627\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

begin, start<\/td>\n \u0161oru\u2019 kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0634\u0631\u0648\u0639 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

wash<\/td>\n \u0161ostan <\/em><\/td>\n\n

\u0634\u0633\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

transitive verb<\/em>,
\nintransitive verb<\/em> split, cut open<\/td>\n		 \u0161ek\u0101ftan <\/em><\/td>\n\n

\u0634\u06a9\u0627\u0641\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

transitive verb<\/em>,
\nintransitive verb<\/em> break<\/td>\n		 \u0161ekastan <\/em><\/td>\n\n

\u0634\u06a9\u0633\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

count, reckon<\/td>\n \u0161omordan <\/em><\/td>\n\n

\u0634\u0645\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

recognize, be familiar with, know<\/td>\n \u0161en\u0101xtan <\/em><\/td>\n\n

\u0634\u0646\u0627\u062e\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

hear<\/td>\n \u0161enoftan <\/em><\/td>\n\n

\u0634\u0646\u0641\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

hear<\/td>\n \u0161a\/enidan <\/em><\/td>\n\n

\u0634\u0646\u06cc\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

[tag resources verbs_31]Click here to hear a list of the verbs starting with the letter[\/tag] <\/a><\/em>\u0635<\/a><\/td>\nback to top<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
flatten<\/td>\n s\u0101f kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0635\u0627\u0641 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

speak<\/td>\n sohbat kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0635\u062d\u0628\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

call (upon), invoke;
\nintransitive verb<\/em> make a sound<\/td>\n		 sed\u0101 kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0635\u062f\u0627 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

be injured, suffer loss<\/td>\n sadame didan <\/em><\/td>\n\n

\u0635\u062f\u0645\u0647 \u062f\u06cc\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

injure<\/td>\n sadame zadan <\/em><\/td>\n\n

\u0635\u062f\u0645\u0647 \u0632\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

hunt, catch (fish, game, etc.)<\/td>\n seyd kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0635\u06cc\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

polish<\/td>\n seyqal d\u0101dan <\/em><\/td>\n\n

\u0635\u06cc\u0642\u0644 \u062f\u0627\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

polish<\/td>\n seyqal zadan <\/em><\/td>\n\n

\u0635\u06cc\u0642\u0644 \u0632\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

[tag resources verbs_32]Click here to hear a list of the verbs starting with the letter[\/tag] <\/a><\/em>\u0636<\/a><\/td>\nback to top<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
waste, spoil<\/td>\n z\u0101ye\u2019 kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0636\u0627\u06cc\u0639 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

confiscate; record (tape, etc.)<\/td>\n zabt kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0636\u0628\u0637 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

make suffer loss (especially in a
\nbusiness deal), damage<\/td>\n		 zarar zadan <\/em><\/td>\n\n

\u0636\u0631\u0631 \u0632\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

suffer loss (especially in a
\nbusiness deal)<\/td>\n		 zarar kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0636\u0631\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

guaranty, warrant; vouch,
\nendorse (another person)<\/td>\n		 za\/em\u0101nat kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0636\u0645\u0627\u0646\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

[tag resources verbs_16]Click here to hear a list of the verbs starting with the letter <\/a><\/em>\u0637[\/tag]<\/a><\/td>\nback to top<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
endure, stay bear, take,
\ntolerate, suffer patiently<\/td>\n		 t\u0101qat\u0101vardan <\/em><\/td>\n\n

\u0637\u0627\u0642\u062a \u0622\u0648\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

support, take side with<\/td>\n tarafd\u0101ri kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0637\u0631\u0641\u062f\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

evade<\/td>\n tafre raftan <\/em><\/td>\n\n

\u0637\u0641\u0631\u0647 \u0631\u0641\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

demand<\/td>\n talab kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0637\u0644\u0628 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

rise (of the sun, etc.)<\/td>\n tolu\u2019 kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0637\u0644\u0648\u0639 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

be covetous<\/td>\n tama\u2019 d\u0101\u0161tan <\/em><\/td>\n\n

\u0637\u0645\u0639 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

covet<\/td>\n tama\u2019 kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0637\u0645\u0639 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

traverse, pass through;
\nsettle the price of a merchandise<\/td>\n		 ta\/ey kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0637\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

[tag resources verbs_17]Click here to hear a list of the verbs starting with the letter <\/a><\/em>\u0638[\/tag]<\/a><\/td>\nback to top<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
make appear; develop
\n(films, pictures, etc.)<\/td>\n		 z\u0101her kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0638\u0627\u0647\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

be able to contain oneself;
\nhave capacity<\/td>\n		 zarfiyyat d\u0101\u0161tan <\/em><\/td>\n\n

\u0638\u0631\u0641\u06cc\u0651\u062a \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

commit tyranny<\/td>\n zolm kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0638\u0644\u0645 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

appear, emerge (a person)<\/td>\n zohur kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0638\u0647\u0648\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

[tag resources verbs_18]Click here to hear a list of the verbs starting with the letter <\/a><\/em>\u0639[\/tag]<\/a><\/td>\nback to top<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
grow helpless, grow frustrated<\/td>\n \u0101jez\u0161odan <\/em><\/td>\n\n

\u0639\u0627\u062c\u0632 \u0634\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

frustrate<\/td>\n \u0101jez kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0639\u0627\u062c\u0632 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

be accustomed<\/td>\n \u0101dat d\u0101\u0161tan <\/em><\/td>\n\n

\u0639\u0627\u062f\u062a \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

grow accustomed (to),
\nget the habit<\/td>\n		 \u0101dat kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0639\u0627\u062f\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

set out<\/td>\n \u0101zem\u0161odan <\/em><\/td>\n\n

\u0639\u0627\u0632\u0645 \u0634\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

fall in love<\/td>\n \u0101\u0161eq\u0161odan <\/em><\/td>\n\n

\u0639\u0627\u0634\u0642 \u0634\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

learn one\u2019s lesson from an
\nincident, take warning<\/td>\n		 ebrat gereftan <\/em><\/td>\n\n

\u0639\u0628\u0631\u062a \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

cross, traverse through<\/td>\n obur kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0639\u0628\u0648\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

excuse oneself, evade<\/td>\n ozr\u0101vardan <\/em><\/td>\n\n

\u0639\u0630\u0631 \u0622\u0648\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

apologize, ask pardon<\/td>\n ozr x\u0101stan <\/em><\/td>\n\n

\u0639\u0630\u0631 \u062e\u0648\u0627\u0633\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

wed, get married<\/td>\n arusi kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0639\u0631\u0648\u0633\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

attempt; set forth towards<\/td>\n azm kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0639\u0632\u0645 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

become angry, become irritated<\/td>\n asab\u0101ni \u0161odan <\/em><\/td>\n\n

\u0639\u0635\u0628\u0627\u0646\u06cc \u0634\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

forgive; grant amnesty<\/td>\n afv kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0639\u0642\u0648 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

believe, have an opinion<\/td>\n aqide d\u0101\u0161tan <\/em><\/td>\n\n

\u0639\u0642\u06cc\u062f\u0647 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

have interest, have attachment (to),
\nbe fond of, have affection (for)<\/td>\n		 al\u0101qe d\u0101\u0161tan <\/em><\/td>\n\n

\u0639\u0644\u0627\u0642\u0647 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

signal, send a sign<\/td>\n al\u0101mat d\u0101dan <\/em><\/td>\n\n

\u0639\u0644\u0627\u0645\u062a \u062f\u0627\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

act on<\/td>\n amal kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0639\u0645\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

intransitive verb<\/em> change<\/td>\n avaz\u0161odan <\/em><\/td>\n\n

\u0639\u0648\u0636 \u0634\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

transitive verb<\/em> change<\/td>\n avaz kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0639\u0648\u0636 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

[tag resources verbs_19]Click here to hear a list of the verbs starting with the letter <\/a><\/em>\u063a[\/tag]<\/a><\/td>\nback to top<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
plunder<\/td>\n \u03b3\u0101rat kardan <\/em><\/td>\n\n

\u063a\u0627\u0631\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

neglect (especially momentarily),
\nbecome heedless\/inattentive<\/td>\n		 \u03b3afel\u0161odan <\/em><\/td>\n\n

\u063a\u0627\u0641\u0644 \u0634\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

take\/catch by surprise, surprise<\/td>\n \u03b3\u0101felgir kardan <\/em><\/td>\n\n

\u063a\u0627\u0641\u0644\u06af\u06cc\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

mutter, grumble<\/td>\n \u03b3or-\u03b3or kardan <\/em><\/td>\n\n

\u063a\u0631\u063a\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

faint, pass out, swoon<\/td>\n \u03b3a\u0161 kardan <\/em><\/td>\n\n

\u063a\u0634 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

grieve, be grieved, be sad<\/td>\n \u03b3osse xordan <\/em><\/td>\n\n

\u063a\u0635\u0651\u0647 \u062e\u0648\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

neglect<\/td>\n \u03b3eflat kardan <\/em><\/td>\n\n

\u063a\u0641\u0644\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

toss and turn; roll (on the ground,
\ngrass, etc.)<\/td>\n		 \u03b3alt zadan <\/em><\/td>\n\n

\u063a\u0644\u062a \u0632\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

roll, trundle, welter<\/td>\n \u03b3alt xordan <\/em><\/td>\n\n

\u063a\u0644\u062a \u062e\u0648\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

roll, trundle, welter<\/td>\n \u03b3altidan <\/em><\/td>\n\n

\u063a\u0644\u062a\u06cc\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

[tag resources verbs_20]Click here to hear a list of the verbs starting with the letter <\/a><\/em>\u0641[\/tag]<\/a><\/td>\nback to top<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
instigate a sedition<\/td>\n fetne kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0641\u062a\u0646\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

commit\/exercise self-sacrifice<\/td>\n fad\u0101k\u0101ri kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0641\u062f\u0627\u06a9\u0627\u0631\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

run away, flee, escape<\/td>\n far\u0101r kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0641\u0631\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

learn; cover, envelop<\/td>\n far\u0101 gereftan <\/em><\/td>\n\n

\u0641\u0631\u0627 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

be forgotten<\/td>\n far\u0101mu\u0161 \u0161odan <\/em><\/td>\n\n

\u0641\u0631\u0627\u0645\u0648\u0634 \u0634\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

forget<\/td>\n far\u0101mu\u0161 kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0641\u0631\u0627\u0645\u0648\u0634 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

make available, prepare<\/td>\n far\u0101ham s\u0101xtan <\/em><\/td>\n\n

\u0641\u0631\u0627\u0647\u0645 \u0633\u0627\u062e\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

make available, prepare<\/td>\n far\u0101ham kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0641\u0631\u0627\u0647\u0645 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

send, dispatch<\/td>\n ferest\u0101dan <\/em><\/td>\n\n

\u0641\u0631\u0633\u062a\u0627\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

transitive verb<\/em>,
\nintransitive verb<\/em> wear out<\/td>\n		 farsudan <\/em><\/td>\n\n

\u0641\u0631\u0633\u0648\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

carpet, cover (floor, ground, etc.)<\/td>\n far\u0161 kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0641\u0631\u0634 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

suppose, assume<\/td>\n farz kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0641\u0631\u0636 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

be different, differ (from)<\/td>\n farq d\u0101\u0161tan <\/em><\/td>\n\n

\u0641\u0631\u0642 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

be different, differ (from),
\nbecome different<\/td>\n		 farq kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0641\u0631\u0642 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

carry on an order or command<\/td>\n farm\u0101n bordan <\/em><\/td>\n\n

\u0641\u0631\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

sell<\/td>\n foruxtan <\/em><\/td>\n\n

\u0641\u0631\u0648\u062e\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

sink (in), immerse, go under<\/td>\n foru raftan <\/em><\/td>\n\n

\u0641\u0631\u0648 \u0631\u0641\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

go down, sink<\/td>\n foru\u0161odan <\/em><\/td>\n\n

\u0641\u0631\u0648 \u0634\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

suppress, quell, sate, satiate, quench<\/td>\n foru ne\u0161\u0101ndan <\/em><\/td>\n\n

\u0641\u0631\u0648 \u0646\u0634\u0627\u0646\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

subside; settle, sink in
\n(such as the foundation of a building)<\/td>\n		 foru ne\u0161astan <\/em><\/td>\n\n

\u0641\u0631\u0648 \u0646\u0634\u0633\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

come down, descend; land
\n(planes, etc.)<\/td>\n		 forud\u0101madan <\/em><\/td>\n\n

\u0641\u0631\u0648\u062f \u0622\u0645\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

shout, cry out<\/td>\n fary\u0101d zadan <\/em><\/td>\n\n

\u0641\u0631\u06cc\u0627\u062f \u0632\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

shout, cry out<\/td>\n fary\u0101d kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0641\u0631\u06cc\u0627\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

entice, deceive<\/td>\n fariftan <\/em><\/td>\n\n

\u0641\u0631\u06cc\u0641\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

cause corruption<\/td>\n fes\u0101d kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0641\u0633\u0627\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

press, squeeze<\/td>\n fe\u0161\u0101r d\u0101dan <\/em><\/td>\n\n

\u0641\u0634\u0627\u0631 \u062f\u0627\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

press, squeeze<\/td>\n fe\u0161ordan <\/em><\/td>\n\n

\u0641\u0634\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

think; assume, suppose<\/td>\n fekr kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0641\u06a9\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

pass away, die<\/td>\n fowt\u0161odan <\/em><\/td>\n\n

\u0641\u064f\u0648\u062a \u0634\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

pass away, die<\/td>\n fowt kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0641\u064f\u0648\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

understand, comprehend<\/td>\n fahmidan <\/em><\/td>\n\n

\u0641\u0647\u0645\u06cc\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

[tag resources verbs_21]Click here to hear a list of the verbs starting with the letter <\/a><\/em>\u0642[\/tag]<\/a><\/td>\nback to top<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
be persuaded, be convinced<\/td>\n q\u0101ne\u2019\u0161odan <\/em><\/td>\n\n

\u0642\u0627\u0646\u0639 \u0634\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

persuade, convince<\/td>\n q\u0101ne\u2019 kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0642\u0627\u0646\u0639 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

seize the exclusive operation
\n(normally by force)<\/td>\n		 qabze kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0642\u0628\u0636\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

pass (an exam, test, etc.),
\nbe accepted<\/td>\n		 qabul\u0161odan <\/em><\/td>\n\n

\u0642\u0628\u0648\u0644 \u0634\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

accept, consent<\/td>\n qabul kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0642\u0628\u0648\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

take a step<\/td>\n qadam bard\u0101\u0161tan <\/em><\/td>\n\n

\u0642\u062f\u0645 \u0628\u0631\u062f\u0627\u0634\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

stroll, walk about casually<\/td>\n qadam zadan <\/em><\/td>\n\n

\u0642\u062f\u0645 \u0632\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

place, fix (on, upon), set (upon)<\/td>\n qar\u0101r d\u0101dan <\/em><\/td>\n\n

\u0642\u0631\u0627\u0631 \u062f\u0627\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

make an arrangement or
\nappointment, resolve<\/td>\n		 qar\u0101r goz\u0101\u0161tan <\/em><\/td>\n\n

\u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0630\u0627\u0634\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

be fixed (on, upon), be placed;
\nbecome quiet, become calm<\/td>\n		 qar\u0101r gereftan <\/em><\/td>\n\n

\u0642\u0631\u0627\u0631 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

divide, share out<\/td>\n qesmat kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0642\u0633\u0645\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

make an attempt; set forth<\/td>\n qasd kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0642\u0635\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

judge<\/td>\n qez\u0101vat kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0642\u0636\u0627\u0648\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

transitive verb<\/em> cut off<\/td>\n qat\u2019 kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0642\u0637\u0639 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

promise<\/td>\n qowl d\u0101dan <\/em><\/td>\n\n

\u0642\u0648\u0644 \u062f\u0627\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

make promise<\/td>\n qowl gereftan <\/em><\/td>\n\n

\u0642\u0648\u0644 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

compare<\/td>\n qiy\u0101s kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0642\u06cc\u0627\u0633 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

stand up, rise (especially in
\nrebellion), revolt<\/td>\n		 qiy\u0101m kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0642\u06cc\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

[tag resources verbs_22] Click here to hear a list of the verbs starting with the letter <\/a><\/em>\u06a9[\/tag]<\/a><\/td>\nback to top<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
diminish,
\ntransitive verb<\/em> lessen<\/td>\n		 k\u0101stan <\/em><\/td>\n\n

\u06a9\u0627\u0633\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

plant, sow, till<\/td>\n k\u0101\u0161tan <\/em><\/td>\n\n

\u06a9\u0627\u0634\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

be beaten, be struck<\/td>\n kotak xordan <\/em><\/td>\n\n

\u06a9\u062a\u06a9 \u062e\u0648\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

strike, beat, hit<\/td>\n kotak zadan <\/em><\/td>\n\n

\u06a9\u062a\u06a9 \u0632\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

to make a mess (of something)<\/td>\n kes\u0101fat zadan <\/em><\/td>\n\n

\u06a9\u062b\u0627\u0641\u062a \u0632\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

conservative for\t\u2018to stool\u2019<\/td>\n kes\u0101fat kardan <\/em><\/td>\n\n

\u06a9\u062b\u0627\u0641\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0646\u0631\u06cc\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

dirty,
\ntransitive verb<\/em> make mess<\/td>\n		 kasif kardan <\/em><\/td>\n\n

\u06a9\u062b\u06cc\u0641 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

do; copulate as the active partner
\n(see d\u0101dan)<\/td>\n		 kardan <\/em><\/td>\n\n

\u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

plant, sow, till<\/td>\n ke\u0161tan <\/em><\/td>\n\n

\u06a9\u0650\u0634\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

kill<\/td>\n ko\u0161tan <\/em><\/td>\n\n

\u06a9\u064f\u0634\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

draw, pull, drag; smoke;
\ntransitive verb<\/em> stretch<\/td>\n		 ka\/e\u0161idan <\/em><\/td>\n\n

\u06a9\u0634\u06cc\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

intransitive verb<\/em> decrease,
\nlessen<\/td>\n		 kam\u0161odan <\/em><\/td>\n\n

\u06a9\u0645 \u0634\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

transitive verb<\/em> decrease,
\nlessen<\/td>\n		 kam kardan <\/em><\/td>\n\n

\u06a9\u0645 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

get along, come to terms<\/td>\n ken\u0101r\u0101madan <\/em><\/td>\n\n

\u06a9\u0646\u0627\u0631 \u0622\u0645\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

dig; cut off; remove or take off
\none\u2019s garment<\/td>\n		 kandan <\/em><\/td>\n\n

\u06a9\u0646\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

tap, pound<\/td>\n kubidan <\/em><\/td>\n\n

\u06a9\u0648\u0628\u06cc\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

migrate<\/td>\n kuc kardan <\/em><\/td>\n\n

\u06a9\u0648\u0686 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

make an effort, strive<\/td>\n ku\u0161e\u0161 kardan <\/em><\/td>\n\n

\u06a9\u0648\u0634\u0634 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

make an effort, strive<\/td>\n ku\u0161idan <\/em><\/td>\n\n

\u06a9\u0648\u0634\u06cc\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

pound<\/td>\n kuftan <\/em><\/td>\n\n

\u06a9\u0648\u0641\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

wind (watch, clock), tune (mus. inst.);
\ninstigate (a person)<\/td>\n		 kuk kardan <\/em><\/td>\n\n

\u06a9\u0648\u06a9 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

carry on the back<\/td>\n kul kardan <\/em><\/td>\n\n

\u06a9\u0648\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

carry on the back<\/td>\n kul gereftan <\/em><\/td>\n\n

\u06a9\u0648\u0644 \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

enjoy oneself immensely<\/td>\n keyf kardan <\/em><\/td>\n\n

\u06a9\u0650\u06cc\u0641 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

[tag resources verbs_23]Click here to hear a list of the verbs starting with the letter <\/a><\/em>\u06af[\/tag]<\/a><\/td>\nback to top<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
transitive verb<\/em>,
\nintransitive verb<\/em> smelt,
\ntransitive verb<\/em> melt<\/td>\n		 god\u0101xtan <\/em><\/td>\n\n

\u06af\u062f\u0627\u062e\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

put, let; pass (by, through)<\/td>\n goz\u0101rdan <\/em><\/td>\n\n

\u06af\u0630\u0627\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

put, place; let<\/td>\n goz\u0101\u0161tan <\/em><\/td>\n\n

\u06af\u0630\u0627\u0634\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

spend (time); pass a test;
\nhave one\u2019s thesis passed<\/td>\n		 gozar\u0101ndan <\/em><\/td>\n\n

\u06af\u0630\u0631\u0627\u0646\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

pass by, go beyond; let go, connive at<\/td>\n goza\u0161tan <\/em><\/td>\n\n

\u06af\u0630\u0634\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

intransitive verb<\/em> gather (around)<\/td>\n gerd\u0101madan <\/em><\/td>\n\n

\u06af\u0650\u0631\u062f \u0622\u0645\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

transitive verb<\/em> gather (around),
\ncollect<\/td>\n		 gerd \u0101vardan <\/em><\/td>\n\n

\u06af\u0650\u0631\u062f \u0622\u0648\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

transitive verb<\/em> gather (around),
\ncollect<\/td>\n		 gerd\u0101vari kardan <\/em><\/td>\n\n

\u06af\u0650\u0631\u062f \u0622\u0648\u0631\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

turn<\/td>\n gard\u0101ndan <\/em><\/td>\n\n

\u06af\u0631\u062f\u0627\u0646\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

turn<\/td>\n gardidan <\/em><\/td>\n\n

\u06af\u0631\u062f\u06cc\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

be caught, be arrested; be entangled<\/td>\n gereft\u0101r \u0161odan <\/em><\/td>\n\n

\u06af\u0631\u0641\u062a\u0627\u0631 \u0634\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

take, seize, capture, arrest<\/td>\n gereftan <\/em><\/td>\n\n

\u06af\u0631\u0641\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

follow (as a result of believing in s.o.),
\nbecome a follower of<\/td>\n		 ga\/ravidan <\/em><\/td>\n\n

\u06af\u0631\u0648\u06cc\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

flee<\/td>\n gorixtan <\/em><\/td>\n\n

\u06af\u0631\u06cc\u062e\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

cry<\/td>\n ga\/eristan <\/em><\/td>\n\n

\u06af\u0631\u06cc\u0633\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

cry<\/td>\n ga\/erye kardan <\/em><\/td>\n\n

\u06af\u0631\u06cc\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

cry<\/td>\n ga\/eryidan <\/em><\/td>\n\n

\u06af\u0631\u06cc\u06cc\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

perform a ritual<\/td>\n goz\u0101rdan <\/em><\/td>\n\n

\u06af\u0632\u0627\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

bite, sting<\/td>\n gazidan <\/em><\/td>\n\n

\u06af\u064e\u0632\u06cc\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

choose, select<\/td>\n gozidan <\/em><\/td>\n\n

\u06af\u064f\u0632\u06cc\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

transitive verb<\/em>,
\nintransitive verb<\/em> break off<\/td>\n		 gosastan <\/em><\/td>\n\n

\u06af\u064f\u0633\u0633\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

transitive verb<\/em>,
\nintransitive verb<\/em> break off<\/td>\n		 gosixtan<\/em><\/td>\n\n

\u06af\u0633\u06cc\u062e\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

open (wide)<\/td>\n go\u0161\u0101dan <\/em><\/td>\n\n

\u06af\u064f\u0634\u0627\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

intransitive verb<\/em> turn, rotate,
\nspin; stroll, walk about; become;
\ntransitive verb<\/em> search<\/td>\n		 ga\u0161tan <\/em><\/td>\n\n

\u06af\u0634\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

open (wide)<\/td>\n go\u0161udan <\/em><\/td>\n\n

\u06af\u0634\u0648\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

say, tell<\/td>\n goftan <\/em><\/td>\n\n

\u06af\u0641\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

appoint<\/td>\n gom\u0101\u0161tan <\/em><\/td>\n\n

\u06af\u0645\u0627\u0634\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

suppose, assume<\/td>\n gom\u0101n bordan <\/em><\/td>\n\n

\u06af\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

suppose, assume<\/td>\n gom\u0101n kardan <\/em><\/td>\n\n

\u06af\u0645\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

be contained, be held, fit into, go into<\/td>\n gonjidan <\/em><\/td>\n\n

\u06af\u064f\u0646\u062c\u06cc\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

punish<\/td>\n gu\u0161mali d\u0101dan <\/em><\/td>\n\n

\u06af\u0648\u0634\u0645\u0627\u0644\u06cc \u062f\u0627\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

deceive, fool<\/td>\n gul zadan <\/em><\/td>\n\n

\u06af\u0648\u0644 \u0632\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

acquire, obtain<\/td>\n gir\u0101vardan <\/em><\/td>\n\n

\u06af\u06cc\u0631 \u0622\u0648\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

get caught; get entangled<\/td>\n gir oft\u0101dan <\/em><\/td>\n\n

\u06af\u06cc\u0631 \u0627\u0641\u062a\u0627\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

get stuck<\/td>\n gir kardan <\/em><\/td>\n\n

\u06af\u06cc\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

[tag resources verbs_24]Click here to hear a list of the verbs starting with the letter <\/a><\/em>\u0644[\/tag]<\/a><\/td>\nback to top<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
boast<\/td>\n l\u0101f zadan <\/em><\/td>\n\n

\u0644\u0627\u0641 \u0632\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

get naked, remove one\u2019s clothes,
\nintransitive verb<\/em> strip<\/td>\n		 loxt\u0161odan <\/em><\/td>\n\n

\u0644\u062e\u062a \u0634\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

transitive verb<\/em> strip (off);
\nrob off or con someone<\/td>\n		 loxt kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0644\u062e\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

enjoy, delight in<\/td>\n la\/ezzat bordan <\/em><\/td>\n\n

\u0644\u0630\u0651\u062a \u0628\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

tremble, shake<\/td>\n larzidan <\/em><\/td>\n\n

\u0644\u0631\u0632\u06cc\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

cause injury, damage, or loss<\/td>\n latme zadan <\/em><\/td>\n\n

\u0644\u0637\u0645\u0647 \u0632\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

slip<\/td>\n la\u03b3zidan <\/em><\/td>\n\n

\u0644\u063a\u0632\u06cc\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

kick<\/td>\n lagad zadan <\/em><\/td>\n\n

\u0644\u06af\u062f \u0632\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

trample upon<\/td>\n lagadm\u0101l kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0644\u06af\u062f\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

mutter, grumble<\/td>\n lond-lond kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0644\u064f\u0646\u062f\u0644\u064f\u0646\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

limp<\/td>\n lang zadan <\/em><\/td>\n\n

\u0644\u064e\u0646\u06af \u0632\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

limp<\/td>\n langidan <\/em><\/td>\n\n

\u0644\u0646\u06af\u06cc\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

snitch on someone, betray<\/td>\n low d\u0101dan <\/em><\/td>\n\n

\u0644\u064f\u0648 \u062f\u0627\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

squash, smash<\/td>\n leh kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0644\u0650\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

slip, slide<\/td>\n liz xordan <\/em><\/td>\n\n

\u0644\u06cc\u0632 \u062e\u0648\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

lick<\/td>\n lisidan <\/em><\/td>\n\n

\u0644\u06cc\u0633\u06cc\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

[tag resources verbs_25] Click here to hear a list of the verbs starting with the letter <\/a><\/em>\u0645[\/tag]<\/a><\/td>\nback to top<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
rub<\/td>\n m\u0101lidan <\/em><\/td>\n\n

\u0645\u0627\u0644\u06cc\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

remain, stay; resemble<\/td>\n m\u0101ndan <\/em><\/td>\n\n

\u0645\u0627\u0646\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

resemble<\/td>\n m\u0101nestan <\/em><\/td>\n\n

\u0645\u0627\u0646\u0650\u0633\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

be inclined to<\/td>\n m\u0101yel budan <\/em><\/td>\n\n

\u0645\u0627\u06cc\u0644 \u0628\u0648\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

realize; turning towards<\/td>\n motevajjeh\u0161odan <\/em><\/td>\n\n

\u0645\u062a\u0648\u062c\u0651\u0647 \u0634\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

have recourse to<\/td>\n motevassel \u0161odan <\/em><\/td>\n\n

\u0645\u062a\u0648\u0633\u0651\u0644 \u0634\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

be born<\/td>\n motevalled\u0161odan <\/em><\/td>\n\n

\u0645\u062a\u0648\u0644\u0651\u062f \u0634\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

punish, penalize<\/td>\n moj\u0101z\u0101t kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0645\u062c\u0627\u0632\u0627\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

be reckoned, be considered<\/td>\n mahsub \u0161odan <\/em><\/td>\n\n

\u0645\u062d\u0633\u0648\u0628 \u0634\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

interfere<\/td>\n mod\u0101xele kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0645\u062f\u0627\u062e\u0644\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

die<\/td>\n mordan <\/em><\/td>\n\n

\u0645\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

travel<\/td>\n mos\u0101ferat kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0645\u0633\u0627\u0641\u0631\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

triumph over, gain dominance over<\/td>\n mostowli \u0161odan <\/em><\/td>\n\n

\u0645\u0633\u062a\u0648\u0644\u06cc \u0634\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

make fun of, ridicule, mock<\/td>\n masxare kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0645\u0633\u062e\u0631\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

block, shut<\/td>\n masdud kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0645\u0633\u062f\u0648\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

strike with a fist, box<\/td>\n mo\u0161t zadan <\/em><\/td>\n\n

\u0645\u0634\u062a \u0632\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

consult, take counsel, ask advice<\/td>\n ma\u0161verat kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0645\u0634\u0648\u0631\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

consume, use<\/td>\n masraf kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0645\u0635\u0631\u0641 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

withhold (from)<\/td>\n moz\u0101yeqe kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0645\u0636\u0627\u06cc\u0642\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

apologize, beg forgiveness, beg pardon<\/td>\n ma\u2019zerat x\u0101stan <\/em><\/td>\n\n

\u0645\u0639\u0630\u0631\u062a \u062e\u0648\u0627\u0633\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

defeat, conquer<\/td>\n ma\u03b3lub kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0645\u063a\u0644\u0648\u0628 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

suck<\/td>\n ma\/ekidan <\/em><\/td>\n\n

\u0645\u06a9\u06cc\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

meet<\/td>\n mol\u0101q\u0101t kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0645\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

start dwelling, stay<\/td>\n manzel kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0645\u0646\u0632\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

change one\u2019s mind, turn back,
\ndispense with, give up<\/td>\n		 monsaref \u0161odan <\/em><\/td>\n\n

\u0645\u0646\u0635\u0631\u0641 \u0634\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

dissuade<\/td>\n monsaref kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0645\u0646\u0635\u0631\u0641 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

become extinct<\/td>\n monqarez \u0161odan <\/em><\/td>\n\n

\u0645\u0646\u0642\u0631\u0636 \u0634\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

become upset; be touched at heart,
\nbe affected with nausea<\/td>\n		 monqaleb\u0161odan <\/em><\/td>\n\n

\u0645\u0646\u0642\u0644\u0628 \u0634\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

deny<\/td>\n monker\u0161odan <\/em><\/td>\n\n

\u0645\u0646\u06a9\u0631 \u0634\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

agree, consent<\/td>\n mov\u0101feqat kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0645\u0648\u0627\u0641\u0642\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

succeed<\/td>\n movaffaq\u0161odan <\/em><\/td>\n\n

\u0645\u0648\u0641\u0651\u0642 \u0634\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

migrate, emigrate<\/td>\n moh\u0101jerat kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0645\u0647\u0627\u062c\u0631\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

adjust (devices, etc.), regulate<\/td>\n miz\u0101n kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0645\u06cc\u0632\u0627\u0646 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

be inclined, wish, desire, have a relish<\/td>\n meyl d\u0101\u0161tan <\/em><\/td>\n\n

\u0645\u0650\u06cc\u0644 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

feel like; consume orally
\n(polite way of offering edibles)<\/td>\n		 meyl kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0645\u06cc\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

[tag resources verbs_26] Click here to hear a list of the verbs starting with the letter <\/a><\/em>\u0646[\/tag]<\/a><\/td>\nback to top<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
be annihilated, perish<\/td>\n n\u0101bud\u0161odan <\/em><\/td>\n\n

\u0646\u0627\u0628\u0648\u062f \u0634\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

annihilate<\/td>\n n\u0101bud kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0646\u0627\u0628\u0648\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

betray, \u201cplay a dirty game\u201d<\/td>\n n\u0101row zadan <\/em><\/td>\n\n

\u0646\u0627\u0631\u0648 \u0632\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

foul-mouth, curse, use abusive words<\/td>\n n\u0101sez\u0101 goftan <\/em><\/td>\n\n

\u0646\u0627\u0633\u0632\u0627 \u06af\u0641\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

make defective, make dysfunctional<\/td>\n n\u0101qes kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0646\u0627\u0642\u0635 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

lament, groan<\/td>\n n\u0101le kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0646\u0627\u0644\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

name, mention<\/td>\n n\u0101m bordan <\/em><\/td>\n\n

\u0646\u0627\u0645 \u0628\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

name, call<\/td>\n n\u0101midan <\/em><\/td>\n\n

\u0646\u0627\u0645\u06cc\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

be related (to)<\/td>\n nesbat d\u0101\u0161tan <\/em><\/td>\n\n

\u0646\u0633\u0628\u062a \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

show<\/td>\n ne\u0161\u0101n d\u0101dan <\/em><\/td>\n\n

\u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0627\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

make sit; quench (thirst, etc.)<\/td>\n ne\u0161\u0101ndan, caus. <\/em><\/td>\n\n

\u0646\u0634\u0627\u0646\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

sit; land (as in planes, flies, etc.)<\/td>\n ne\u0161astan <\/em><\/td>\n\n

\u0646\u0634\u0633\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

hate<\/td>\n nefrat d\u0101\u0161tan <\/em><\/td>\n\n

\u0646\u0641\u0631\u062a \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

breathe<\/td>\n nafas ka\/e\u0161idan <\/em><\/td>\n\n

\u0646\u0641\u0633 \u06a9\u0634\u06cc\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

penetrate, influence<\/td>\n nofuz kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0646\u0641\u0648\u0630 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

paint (buildings, etc.), (art) paint\/draw
\nan image<\/td>\n		 naqq\u0101\u0161i kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0646\u0642\u0651\u0627\u0634\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

critique; cash out<\/td>\n naqd kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0646\u0642\u062f \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

write<\/td>\n neg\u0101\u0161tan <\/em><\/td>\n\n

\u0646\u06af\u0627\u0634\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

look<\/td>\n neg\u0101h kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0646\u06af\u0627\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

look<\/td>\n negaristan <\/em><\/td>\n\n

\u0646\u06af\u0631\u06cc\u0633\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

keep, hold; stop<\/td>\n negah d\u0101\u0161tan <\/em><\/td>\n\n

\u0646\u06af\u0647 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

say\/observe\/perform prayers<\/td>\n nam\u0101z x\u0101ndan <\/em><\/td>\n\n

\u0646\u0645\u0627\u0632 \u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

show, put on display<\/td>\n nam\u0101ye\u0161 d\u0101dan <\/em><\/td>\n\n

\u0646\u0645\u0627\u06cc\u0634 \u062f\u0627\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

seem, appear; show, represent; do<\/td>\n ne\/omudan <\/em><\/td>\n\n

\u0646\u0645\u0648\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

soothe, caress, fondle; display
\nappreciation and reward for his\/her
\ngood deed; play an instrument<\/td>\n		 nav\u0101xtan <\/em><\/td>\n\n

\u0646\u0648\u0627\u062e\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

caress, fondle<\/td>\n nav\u0101ze\u0161 kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0646\u0648\u0627\u0632\u0634 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

write<\/td>\n neve\u0161tan <\/em><\/td>\n\n

\u0646\u0648\u0634\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

drink<\/td>\n nu\u0161idan <\/em><\/td>\n\n

\u0646\u0648\u0634\u06cc\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

put, place; let<\/td>\n na\/eh\u0101dan <\/em><\/td>\n\n

\u0646\u0647\u0627\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

sting<\/td>\n ni\u0161 zadan <\/em><\/td>\n\n

\u0646\u06cc\u0634 \u0632\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

perform charity; perform piety<\/td>\n niki kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0646\u06cc\u06a9\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

[tag resources verbs_27] Click here to hear a list of the verbs starting with the letter <\/a><\/em>\u0648[\/tag]<\/a><\/td>\nback to top<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
compel<\/td>\n v\u0101d\u0101r kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0648\u0627\u062f\u0627\u0631 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

compel<\/td>\n v\u0101.d\u0101\u0161tan <\/em><\/td>\n\n

\u0648\u0627\u062f\u0627\u0634\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

be appropriate; be familiar\/expert
\nin a matter<\/td>\n		 v\u0101red budan <\/em><\/td>\n\n

\u0648\u0627\u0631\u062f \u0628\u0648\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

enter; become acquainted with
\n(profession, etc.), be imported<\/td>\n		 v\u0101red\u0161odan <\/em><\/td>\n\n

\u0648\u0627\u0631\u062f \u0634\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

collapse; take aback<\/td>\n v\u0101 raftan <\/em><\/td>\n\n

\u0648\u0627\u0631\u0641\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

reject, refuse<\/td>\n v\u0101 zadan <\/em><\/td>\n\n

\u0648\u0627\u0632\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

take place, happen; be located (at);
\nbecome the object of<\/td>\n		 v\u0101qe\u2019\u0161odan <\/em><\/td>\n\n

\u0648\u0627\u0642\u0639 \u0634\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

open<\/td>\n v\u0101 kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0648\u0627 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

open<\/td>\n v\u0101z kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0648\u0627\u0632 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

hand over; abandon<\/td>\n v\u0101 goz\u0101\u0161tan <\/em><\/td>\n\n

\u0648\u0627 \u06af\u0630\u0627\u0634\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

pick up<\/td>\n var.d\u0101\u0161tan <\/em><\/td>\n\n

\u0648\u0631\u062f\u0627\u0634\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

tinker, fiddle with,
\nfool around with<\/td>\n		 var raftan <\/em><\/td>\n\n

\u0648\u0631 \u0631\u0641\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

blow (wind)<\/td>\n vazidan <\/em><\/td>\n\n

\u0648\u0632\u06cc\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

patch<\/td>\n vasle kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0648\u0635\u0644\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

make a will<\/td>\n vasiyyat kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0648\u0635\u06cc\u0651\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

(make a) promise<\/td>\n va\u2019de d\u0101dan <\/em><\/td>\n\n

\u0648\u0639\u062f\u0647 \u062f\u0627\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

(make a) promise<\/td>\n va\u2019de kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0648\u0639\u062f\u0647 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

adapt, co-ordinate<\/td>\n vefq d\u0101dan <\/em><\/td>\n\n

\u0648\u0641\u0642 \u062f\u0627\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

[tag resources verbs_28] Click here to hear a list of the verbs starting with the letter <\/a><\/em>\u06be[\/tag]<\/a><\/td>\nback to top<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
attack, charge (forward)<\/td>\n hojum\u0101vardan <\/em><\/td>\n\n

\u0647\u062c\u0648\u0645 \u0622\u0648\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

attack, charge (forward)<\/td>\n hojum bordan <\/em><\/td>\n\n

\u0647\u062c\u0648\u0645 \u0628\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

express sympathy, console<\/td>\n hamdardi kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0647\u0645\u062f\u0631\u062f\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

accompany<\/td>\n hamr\u0101hi kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0647\u0645\u0631\u0627\u0647\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

boo, ridicule, heckle<\/td>\n how kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0647\u064f\u0648 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

feel like, have desire (for)<\/td>\n havas d\u0101\u0161tan <\/em><\/td>\n\n

\u0647\u0648\u0633 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

desire (s.th.), long for (s.th.)<\/td>\n havas kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0647\u0648\u0633 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

become excited and precipitated<\/td>\n howl\u0161odan <\/em><\/td>\n\n

\u0647\u0648\u0644 \u0634\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

be terrified<\/td>\n howl kardan <\/em><\/td>\n\n

\u0647\u0648\u0644 \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

[tag resources verbs_29] Click here to hear a list of the verbs starting with the letter <\/a><\/em>\u06cc[\/tag]<\/a><\/td>\nback to top<\/a><\/td>\n<\/tr>\n
remind<\/td>\n y\u0101d.\u0101vari kardan <\/em><\/td>\n\n

\u06cc\u0627\u062f \u0622\u0648\u0631\u06cc \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

teach, instruct<\/td>\n y\u0101d d\u0101dan <\/em><\/td>\n\n

\u06cc\u0627\u062f \u062f\u0627\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

note, make a note of<\/td>\n y\u0101d.d\u0101\u0161t kardan <\/em><\/td>\n\n

\u06cc\u0627\u062f\u062f\u0627\u0634\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

learn<\/td>\n y\u0101d gereftan <\/em><\/td>\n\n

\u06cc\u0627\u062f \u06af\u0631\u0641\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

be able to<\/td>\n y\u0101restan <\/em><\/td>\n\n

\u06cc\u0627\u0631\u0633\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

find<\/td>\n y\u0101ftan <\/em><\/td>\n\n

\u06cc\u0627\u0641\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

intransitive verb<\/em> freeze<\/td>\n yax bastan <\/em><\/td>\n\n

\u06cc\u062e \u0628\u0633\u062a\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n

be startled; shocked with
\nastonishment or disappointment<\/td>\n		 yekke xordan <\/em><\/td>\n\n

\u06cc\u06a9\u0651\u0647 \u062e\u0648\u0631\u062f\u0646<\/h4>\n<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n
    <\/ul>\n
      \n
    1. In the compound verbs compounded with prepositions, a dot has been placed between the preposition and the verb; for instance, b\u0101z.d\u0101\u0161tan<\/em> \u2018to prevent;’ transitive verb<\/em> ‘stop,\u2019 bar.d\u0101\u0161tan<\/em> \u2018to pick up.\u2019 If the preposition is already a part of the non-verbal element (noun, adjective, etc.), then it is written as one word along with the non-verbal element; such as b\u0101zd\u0101\u0161t kardan<\/em> \u2018to arrest, confine,\u2019 bard\u0101\u0161t<\/em> kardan \u2018to withdraw (from an account, a saving, etc.); to construe.\u2019<\/li>\n
    2. Historical compound words which in Modern Persian are considered simple words (as opposed to compounds), are written as one word; such as parv\u0101z<\/em> \u2018flight,’ as in par<\/em> \u2018feather\u2019+ v\/b\u0101z<\/em> \u2018open (wide)\u2019; hence, parv\u0101z kardan<\/em> \u2018to fly.\u2019<\/li>\n
    3. The same is the case of the historical prefixes such as [\u0101-] in words such as \u0101madan<\/em>; because in Modern Persian they are not considered prefixes.<\/li>\n
    4. It must be understood that not all Arabic loan-words keep their original meaning when they enter by Persian. For instance, the word taqdim \u2018to give precedence and preference, put ahead or foremost\u2019 in Persian taqdim kardan<\/em> means \u2018to present or offer (something to someone) with respect\u2019; tam\u0101\u0161\u0101<\/em> \u2018to walk together\u2019 in Persian means \u2018to watch, observe.\u2019 Although occasionally these words are used for their original Arabic meanings (such as in the classical, and\/or archaic Persian), in many instances in Modern Persian the true meanings are lost, although a knowledgeable speaker of Modern Persian still can recognize them when he or she reads a classical text.<\/li>\n<\/ol>\n
        <\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

        Verbs are discussed extensively in this section, including, but not limited to, complex and compound verbs, past participle, and infinitives. Click on the following alphabetical chart for a reference list of the most useful simple and compound verbs in their infinitival form arranged alphabetically. (note that to prevent redundancy, the preposition ‘to’ has been omitted […]<\/p>\n","protected":false},"author":289,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-46","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/sites.la.utexas.edu\/persian_online_resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"http:\/\/sites.la.utexas.edu\/persian_online_resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"http:\/\/sites.la.utexas.edu\/persian_online_resources\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sites.la.utexas.edu\/persian_online_resources\/wp-json\/wp\/v2\/users\/289"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/sites.la.utexas.edu\/persian_online_resources\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=46"}],"version-history":[{"count":149,"href":"http:\/\/sites.la.utexas.edu\/persian_online_resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4394,"href":"http:\/\/sites.la.utexas.edu\/persian_online_resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/46\/revisions\/4394"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/sites.la.utexas.edu\/persian_online_resources\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=46"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}