{"id":3992,"date":"2009-05-05T12:54:49","date_gmt":"2009-05-05T18:54:49","guid":{"rendered":"http:\/\/sites.la.utexas.edu\/persian_online_resources\/vocabularly-lists\/vegetables\/"},"modified":"2009-10-21T13:27:53","modified_gmt":"2009-10-21T19:27:53","slug":"vegetables","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/sites.la.utexas.edu\/persian_online_resources\/vocabulary-lists\/vegetables\/","title":{"rendered":"Vegetables &amp; Herbs List"},"content":{"rendered":"<p>Click play to hear a list of all the words on this page in a sequence. Listen, follow along with the Persian, try to pronounce them, and memorize them.<\/p>\n<script src=\"\/\/cdn.la.utexas.edu\/jwplayer\/jwplayer-7.10.1\/jwplayer.js\" ><\/script><script>jwplayer.key=\"axpMLPIjkQ+YPUQnxi1VcSuBHeVYrqIgAyJl6hhEY5k=\";<\/script><div id=\"audio\">Loading the player...<\/div><script type=\"text\/javascript\">  var playerInstance = jwplayer(\"audio\");  playerInstance.setup({    file: \"\/wp-content\/themes\/persian_online_e1\/sounds\/vegitables.mp3\",    width: 640,    height: 40  });<\/script>\n<h3>\u0633\u0628\u0632\u06cc \u0647\u0627<\/h3>\n<table class=\"border\" border=\"0\" width=\"65%\">\n<tbody>\n<tr valign=\"top\">\n<td width=\"25%\" align=\"center\">[img persian_online_resources]p1.png[\/img]<\/td>\n<td width=\"25%\" align=\"center\">[img persian_online_resources]p2.png[\/img]<\/td>\n<td width=\"25%\" align=\"center\">[img persian_online_resources]p3.png[\/img]<\/td>\n<td width=\"25%\" align=\"center\">[img persian_online_resources]p4.png[\/img]<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"center\">\u067e\u06cc\u0627\u0632<br \/>\n<em>p\u012by\u0101z<br \/>\n<\/em> \u2018onion\u2019<\/td>\n<td align=\"center\">\u067e\u0648\u0646\u0647<br \/>\n<em>pone<br \/>\n<\/em>&#8216;pennyroyal\u2019<\/td>\n<td align=\"center\">\u0628\u0627\u062f\u0645\u062c\u0627\u0646<br \/>\n<em>b\u0101demj\u0101n<br \/>\n<\/em> \u2018eggplant\u2019<\/td>\n<td align=\"center\">\u0627\u0633\u0641\u0646\u0627\u062c<br \/>\n<em>esfan\u0101j<br \/>\n<\/em> \u2018spinach\u2019<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>[img persian_online_resources]p5.png[\/img]<\/td>\n<td>[img persian_online_resources]p6.png[\/img]<\/td>\n<td>[img persian_online_resources]p7.png[\/img]<\/td>\n<td>[img persian_online_resources]p8.png[\/img]<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"center\">\u062c\u0639\u0641\u0631\u06cc<br \/>\n<em>jafar\u012b<br \/>\n<\/em>\u2018parsley\u2019<\/td>\n<td align=\"center\">\u062a\u0631\u062e\u0627\u0646<br \/>\n<em>tarkh\u0101n<br \/>\n<\/em> \u2018tarragon\u2019<\/td>\n<td align=\"center\">\u062a\u0631\u0628\u0686\u0647<br \/>\n<em>torobche<br \/>\n<\/em>\u2018radish\u2019<\/td>\n<td align=\"center\">\u067e\u06cc\u0627\u0632\u0686\u0647<br \/>\n<em>p\u012by\u0101zche<br \/>\n<\/em> \u2018green onion\u2019<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>[img persian_online_resources]p9.png[\/img]<\/td>\n<td>[img persian_online_resources]p10.png[\/img]<\/td>\n<td>[img persian_online_resources]p11.png[\/img]<\/td>\n<td>[img persian_online_resources]p12.png[\/img]<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"center\">\u0631\u06cc\u062d\u0627\u0646<br \/>\n<em>reyh\u0101n<br \/>\n<\/em> \u2018basil\u2019<\/td>\n<td align=\"center\">\u0630\u0631\u0651\u062a<br \/>\n<em>zorrat<br \/>\n<\/em> \u2018corn\u2019<\/td>\n<td align=\"center\">\u062e\u06cc\u0627\u0631<br \/>\n<em>kh\u012by\u0101r<br \/>\n<\/em>\u2018cucumber\u2019<\/td>\n<td align=\"center\">\u0686\u063a\u0646\u062f\u0631<br \/>\n<em>choghondar<br \/>\n<\/em> \u2018beet\u2019<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>[img persian_online_resources]p13.png[\/img]<\/td>\n<td>[img persian_online_resources]p14.png[\/img]<\/td>\n<td>[img persian_online_resources]p15.png[\/img]<\/td>\n<td>[img persian_online_resources]p16.png[\/img]<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"center\">\u0634\u0648\u06cc\u062f<br \/>\n<em>shev\u012bd<br \/>\n<\/em> \u2018dill\u2019<\/td>\n<td align=\"center\">\u0634\u0644\u063a\u0645<br \/>\n<em>shalgham<br \/>\n<\/em> \u2018turnip\u2019<\/td>\n<td align=\"center\">\u0633\u06cc\u0631<br \/>\n<em>s\u012br<br \/>\n<\/em>\u2018garlic\u2019<\/td>\n<td align=\"center\">\u0633\u06cc\u0628 \u0632\u0645\u06cc\u0646\u06cc<br \/>\n<em>s\u012bbzam\u012bn\u012b<br \/>\n<\/em> \u2018potato\u2019<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>[img persian_online_resources]p17.png[\/img]<\/td>\n<td>[img persian_online_resources]p18.png[\/img]<\/td>\n<td>[img persian_online_resources]p19.png[\/img]<\/td>\n<td>[img persian_online_resources]p20.png[\/img]<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"center\">\u06a9\u0627\u0647\u0648<br \/>\n<em>k\u0101h\u016b<br \/>\n<\/em> \u2018lettuce\u2019<\/td>\n<td align=\"center\">\u0642\u0627\u0631\u0686<br \/>\n<em>q\u0101rch<br \/>\n<\/em> \u2018mushroom\u2019<\/td>\n<td align=\"center\">\u0641\u0644\u0641\u0644 \u062f\u0644\u0645\u0647 \u0627\u06cc\u06cc<br \/>\n<em>felfeldolme\u012b<br \/>\n<\/em> \u2018bell pepper\u2019<\/td>\n<td align=\"center\">\u0641\u0644\u0641\u0644<br \/>\n<em>felfel<br \/>\n<\/em>\u2018pepper\u2019<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>[img persian_online_resources]p21.png[\/img]<\/td>\n<td>[img persian_online_resources]p22.png[\/img]<\/td>\n<td>[img persian_online_resources]p23.png[\/img]<\/td>\n<td>[img persian_online_resources]p24.png[\/img]<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"center\">\u06a9\u0644\u0645<br \/>\n<em>kalam<br \/>\n<\/em> \u2018cabbage\u2019<\/td>\n<td align=\"center\">\u06a9\u0631\u0641\u0633<br \/>\n<em>karafs<br \/>\n<\/em> \u2018celery\u2019<\/td>\n<td align=\"center\">\u06a9\u062f\u0648 \u062a\u0646\u0628\u0644<br \/>\n<em>kad\u016btanbal<br \/>\n<\/em> \u2018pumpkin\u2019<\/td>\n<td align=\"center\">\u06a9\u062f\u0648<br \/>\n<em>kad\u016b<br \/>\n<\/em>\u2018zucchini, squash\u2019<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>[img persian_online_resources]p25.png[\/img]<\/td>\n<td>[img persian_online_resources]p26.png[\/img]<\/td>\n<td>[img persian_online_resources]p27.png[\/img]<\/td>\n<td>[img persian_online_resources]p28.png[\/img]<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"center\">\u0644\u0648\u0628\u06cc\u0627 \u0633\u0628\u0632<br \/>\n<em>l\u016bb\u012by\u0101sabz<br \/>\n<\/em> \u2018green bean\u2019<\/td>\n<td align=\"center\">\u06af\u0648\u062c\u0647 \u0641\u0631\u0646\u06af\u06cc<br \/>\n<em>gojefarang\u012b<br \/>\n<\/em>\u2018tomato\u2019<\/td>\n<td align=\"center\">\u06af\u0644 \u06a9\u0644\u0645<br \/>\n<em>golkalam<br \/>\n<\/em> \u2018cauliflower\u2019<\/td>\n<td align=\"center\">\u06af\u0634\u0646\u06cc\u0632<br \/>\n<em>geshn\u012bz<br \/>\n<\/em> \u2018coriander\u2019<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>[img persian_online_resources]p29.png[\/img]<\/td>\n<td>[img persian_online_resources]p30.png[\/img]<\/td>\n<td>[img persian_online_resources]p31.png[\/img]<\/td>\n<td>[img persian_online_resources]p32.png[\/img]<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"center\">\u0646\u0639\u0646\u0627\u0639<br \/>\n<em>nan\u0101<br \/>\n<\/em> \u2018mint\u2019<\/td>\n<td align=\"center\">\u0646\u062e\u0648\u062f \u0641\u0631\u0646\u06af\u06cc<br \/>\n<em>nokhodfarang\u012b<br \/>\n<\/em> \u2018peas, snow peas\u2019<\/td>\n<td align=\"center\">\u0645\u0627\u0631\u0686\u0648\u0628\u0647<br \/>\n<em>m\u0101rch\u016bbe<br \/>\n<\/em> \u2018asparagus\u2019<\/td>\n<td align=\"center\">\u0644\u06cc\u0645\u0648<br \/>\n<em>l\u012bm\u016b<br \/>\n<\/em> \u2018lemon, lime&#8217;<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>[img persian_online_resources]p33.png[\/img]<\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td align=\"center\">\u0647\u0648\u06cc\u062c<br \/>\n<em>hav\u012bj<br \/>\n<\/em> \u2018carrot\u2019<\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>NOTES:<\/strong> Vegetables in general are called \u0633\u0628\u0632\u06cc\u062c\u0627\u062a <em>sabz\u012bj\u0101t <\/em>\u2018vegetables and herbs.\u2019 The grilled corn is called \u0628\u0644\u0627\u0644 bal\u0101l. \u0628\u0627\u062f\u0645\u062c\u0627\u0646 has a variation as \u0628\u0627\u062f\u0646\u062c\u0627\u0646. Also, colloquially it is pronounced \u0628\u0627\u062f\u0645\u062c\u0648\u0646 \/ \u0628\u0627\u062f\u0646\u062c\u0648\u0646. The word \u0642\u0627\u0631\u0686 also means \u2018fungus, mold, etc.\u2019. \u0631\u06cc\u062d\u0627\u0646 is colloquially pronounced \u0631\u06cc\u062d\u0648\u0646 \u062a\u0631\u062e\u0627\u0646 is colloquially pronounced \u062a\u0631\u062e\u0648\u0646 \u06a9\u062f\u0648 \u062a\u0646\u0628\u0644 literally means \u2018lazy squash\u2019 \u2014 probably because it looks like a big belly.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Click play to hear a list of all the words on this page in a sequence. Listen, follow along with the Persian, try to pronounce them, and memorize them. \u0633\u0628\u0632\u06cc \u0647\u0627 [img persian_online_resources]p1.png[\/img] [img persian_online_resources]p2.png[\/img] [img persian_online_resources]p3.png[\/img] [img persian_online_resources]p4.png[\/img] \u067e\u06cc\u0627\u0632 p\u012by\u0101z \u2018onion\u2019 \u067e\u0648\u0646\u0647 pone &#8216;pennyroyal\u2019 \u0628\u0627\u062f\u0645\u062c\u0627\u0646 b\u0101demj\u0101n \u2018eggplant\u2019 \u0627\u0633\u0641\u0646\u0627\u062c esfan\u0101j \u2018spinach\u2019 [img persian_online_resources]p5.png[\/img] [img persian_online_resources]p6.png[\/img] [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":289,"featured_media":0,"parent":3931,"menu_order":15,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3992","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/sites.la.utexas.edu\/persian_online_resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3992","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/sites.la.utexas.edu\/persian_online_resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/sites.la.utexas.edu\/persian_online_resources\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.la.utexas.edu\/persian_online_resources\/wp-json\/wp\/v2\/users\/289"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.la.utexas.edu\/persian_online_resources\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3992"}],"version-history":[{"count":15,"href":"https:\/\/sites.la.utexas.edu\/persian_online_resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3992\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4476,"href":"https:\/\/sites.la.utexas.edu\/persian_online_resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3992\/revisions\/4476"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/sites.la.utexas.edu\/persian_online_resources\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3931"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/sites.la.utexas.edu\/persian_online_resources\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3992"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}